1
00:01:56,359 --> 00:02:03,000
Het is een revolutie.

2
00:02:13,450 --> 00:02:20,450
Het was een konijn, het was een konijn
die, net als een konijn, een konijn had

3
00:02:20,450 --> 00:02:21,450
zingen.

4
00:02:21,970 --> 00:02:26,990
Het was een konijn dat moest zingen.

5
00:02:43,100 --> 00:02:44,780
Nee, maar dat zeg ik alleen omdat hij
er is geen jacht meer, dat is er wel

6
00:02:44,780 --> 00:02:46,140
steeds meer. Nou ja, en dat is heel erg
heel goed.

7
00:02:47,960 --> 00:02:51,560
Oh, papa, mama, er is een wolf! Maar
Nee, lieverd, er is hier geen wolf.

8
00:02:51,980 --> 00:02:53,020
Ja, er is een wolf, papa.

9
00:02:53,240 --> 00:02:54,800
Nee, nee, er is geen
wolf hier.

10
00:02:55,360 --> 00:02:56,360
Ja, er is een wolf, papa.

11
00:02:57,040 --> 00:02:58,720
Schat, er is een wolf, toch? Nee.

12
00:02:58,940 --> 00:03:01,940
Waarom geloof je mij niet? Je hoort
? Er is geen accent. Maar ja.

13
00:03:02,160 --> 00:03:06,860
Waarom geloof je mij niet? Kom op, ik
Ik ga je hierover vertellen... Het is bijna zover

14
00:03:06,860 --> 00:03:07,860
middag, we hebben werk te doen.

15
00:03:14,120 --> 00:03:17,300
Ach, de adolescentie is niet gemakkelijk.

16
00:03:52,520 --> 00:03:54,280
Ik ook, dat moeten ze hebben
vrienden van hun eigen leeftijd.

17
00:03:55,500 --> 00:03:56,540
Antoine, het zal goed werken.

18
00:03:57,260 --> 00:03:58,880
Waarom lopen? Omdat hij het kan
laat alles werken.

19
00:04:41,580 --> 00:04:44,380
ST'-ondertitels

20
00:04:48,380 --> 00:04:50,760
501

21
00:05:10,320 --> 00:05:11,320
Het kan goed met je gaan.

22
00:05:40,580 --> 00:05:42,160
Leon! Léon, kom eten.

23
00:05:43,020 --> 00:05:44,020
Kom op.

24
00:05:49,980 --> 00:05:50,980
Coralie, lieverd.

25
00:05:51,480 --> 00:05:55,120
Hoi Coralie! Hallo Coralie! Dat kan
geef hem zijn overgebleven beschuit, als hij

26
00:05:55,120 --> 00:05:56,960
vind je het leuk? We gaan grenzen stellen,
nu is genoeg genoeg.

27
00:05:57,260 --> 00:05:59,780
Het is niet normaal om alles te geven
's morgens zijn ontbijt voor een hinde,

28
00:05:59,840 --> 00:06:00,840
ander aardig persoon kan het zijn.

29
00:06:01,080 --> 00:06:03,980
Kom op, papa! Maar jij, Coralie, blijf
niet alleen jij nu een beetje.

30
00:06:04,480 --> 00:06:07,940
En daar ben je een wild dier en zo
wat is de wereld. Schaam je je niet? Wees

31
00:06:07,940 --> 00:06:09,660
waardig. Je krijgt geen toast.

32
00:06:10,110 --> 00:06:11,110
Ik geef hem zijn toast.

33
00:06:11,610 --> 00:06:12,630
Ik geef hem zijn toast.

34
00:06:12,950 --> 00:06:13,950
Kom op.

35
00:06:17,610 --> 00:06:23,010
Papa, wat is een RER? Een wat? De
RER.

36
00:06:23,270 --> 00:06:24,270
Ik weet het zelf niet.

37
00:06:26,570 --> 00:06:28,170
Ah, de RER, Romy.

38
00:06:28,590 --> 00:06:30,890
Maar je denkt niet, het is zo
metro, behalve dat deze na de

39
00:06:30,890 --> 00:06:35,150
apparaat. Wat is de
apparaat? Maar ik ben het voor haar

40
00:06:35,270 --> 00:06:38,170
lieveling. Romy, we moeten alles hier nog eens doornemen.
Je bent in Parijs geboren, dat moet wel

41
00:06:38,170 --> 00:06:40,710
ken alle deuren van
omtrek met de klok mee

42
00:06:40,710 --> 00:06:43,210
kijk en andersom, oké? Maar
Waar is Leo gebleven?

43
00:06:43,210 --> 00:06:49,290
Er is een kind, ik ben hem vergeten.

44
00:06:51,930 --> 00:06:53,990
Niemand zei wat wij zojuist hadden gezegd
'Dit weekend hebben ze allemaal

45
00:06:53,990 --> 00:06:57,330
spullen. Je hebt Benjamin uitgenodigd, als je wilt
? Oh nee, tegen de hond, hij zal het bij mij doen

46
00:06:57,330 --> 00:06:57,849
de kinderen.

47
00:06:57,850 --> 00:06:58,850
Niet meer dan Benjamin.

48
00:07:00,930 --> 00:07:01,930
Bernard.

49
00:07:01,970 --> 00:07:02,869
Nee, Michaël.

50
00:07:02,870 --> 00:07:04,290
Oh nee, daar hadden ze tijd voor
winnen.

51
00:07:06,080 --> 00:07:07,580
Andreas. André, jij gaat om 20.15 uur slapen.

52
00:07:07,900 --> 00:07:08,900
Maar nee.

53
00:07:10,960 --> 00:07:13,380
Je moet echt heel veel van jezelf houden
woon op het platteland.

54
00:07:19,480 --> 00:07:22,960
Denk jij dat zij het nieuwe stel zijn?
wie heeft gekocht? Ik weet er niets van.

55
00:07:25,160 --> 00:07:26,400
Hij is zo onderscheidend.

56
00:07:26,840 --> 00:07:27,739
Het is duidelijk.

57
00:07:27,740 --> 00:07:30,080
Heb je het haar van de kinderen gezien? Zij
zijn allemaal gekamd.

58
00:07:30,580 --> 00:07:33,580
Wanneer was de laatste keer dat wij
hun haar geborsteld, iemand anders? ik

59
00:07:33,580 --> 00:07:34,580
weet het niet, maar niet alleen in alles
geval.

60
00:07:38,380 --> 00:07:39,940
Nee, dat vraag je. Luister, je moeder poseert.

61
00:07:42,080 --> 00:07:43,560
Ik wil ze heel graag uitnodigen
neem een aperitief.

62
00:07:44,360 --> 00:07:47,880
Laten we ontspannen. Net als in het voetbal, wij
vertragingen. Scoor niet te vroeg.

63
00:07:48,100 --> 00:07:50,480
We laten ze niet zien dat we tekortschieten
vrienden. Wij laten ze niet zien.

64
00:07:52,480 --> 00:07:57,380
Wat laten Berna en Olivia achter? O,
Hallo! Kom, kom, kom. Goedemorgen.

65
00:07:57,920 --> 00:08:00,280
Ik presenteer u onze enige zoon,
Stanislas.

66
00:08:00,700 --> 00:08:03,520
En mijn schoondochter, Bénédicte. De zoon
van Berna en Olivia.

67
00:08:04,040 --> 00:08:06,800
Eindelijk ! Adé, Simon, de Parijzenaars.

68
00:08:07,040 --> 00:08:09,660
Bernard, we wonen hier nu twee jaar
nu zijn we geen Parijzenaars meer.

69
00:08:09,860 --> 00:08:10,579
Zoek er niet naar.

70
00:08:10,580 --> 00:08:12,680
Zelfs over 40 jaar zul je dat voor hem zijn
altijd Parijzenaars.

71
00:08:14,260 --> 00:08:15,099
Verheugd in ieder geval.

72
00:08:15,100 --> 00:08:16,100
Betoverd.

73
00:08:16,160 --> 00:08:22,460
Adélaï is Egypte. En dat ben jij
passages waar u zich vestigt? Wij

74
00:08:22,460 --> 00:08:22,979
vestigt zich.

75
00:08:22,980 --> 00:08:24,540
We woonden in Londen, de wijk Méphére.

76
00:08:25,020 --> 00:08:26,020
Mepher.

77
00:08:26,220 --> 00:08:27,220
Dichtbij het Ritz.

78
00:08:28,020 --> 00:08:29,400
Saint-Jean-Street, er is een deel.

79
00:08:30,290 --> 00:08:32,990
Het was tijd om voor terug te komen
kinderen die weten waar ze vandaan komen.

80
00:08:33,450 --> 00:08:35,090
Het is belangrijk in het leven om het te weten
waar wij vandaan komen.

81
00:08:35,630 --> 00:08:37,270
En vooral dat ze profiteren van hun
grootouders.

82
00:08:37,530 --> 00:08:39,990
Je moet blij zijn dat je de jouwe hebt
kleinkinderen toch? Bovendien blij

83
00:08:39,990 --> 00:08:40,990
in de grote stad.

84
00:08:41,049 --> 00:08:43,409
Het mooie is dat je dat hebt
kinderen van dezelfde leeftijd. En als jij

85
00:08:43,409 --> 00:08:45,890
Als je wilt, kan ik ze voor je houden, als dat zo is
je wilt 's avonds uitgaan. Met

86
00:08:45,890 --> 00:08:46,890
plezier.

87
00:08:47,230 --> 00:08:49,610
Léon, Romy, ik stel jullie voor aan Jacques en
Romy.

88
00:08:50,930 --> 00:08:53,510
Romy? Het is lang geleden dat ik
Ik had geen andere Romy gezien.

89
00:08:53,930 --> 00:08:55,570
Ja, dat is de afspraak.

90
00:08:56,070 --> 00:08:57,090
Soms zijn er twee handelaren.

91
00:08:57,310 --> 00:08:58,310
Nee, nee, het is er allemaal.

92
00:08:58,400 --> 00:09:00,380
Het is niet op de Sint-Hubertusmarkt
dat je een match zult vinden bij thee.

93
00:09:00,840 --> 00:09:07,820
Wil je komen drinken
aperitief aan huis

94
00:09:07,820 --> 00:09:09,060
vanavond? Nee, met plezier.

95
00:09:10,800 --> 00:09:13,140
Weet je het zeker? Het wordt geweldig.
Zoals jij.

96
00:09:22,060 --> 00:09:23,240
Nee, maar het is enorm.

97
00:09:23,980 --> 00:09:26,180
Je denkt dat het een beetje van alles is
grond? Ik stel me voor.

98
00:09:26,810 --> 00:09:28,090
Het is eigenlijk bijna een kasteel.

99
00:09:28,770 --> 00:09:29,930
Kijk naar de huid, deze zit allemaal strak.

100
00:09:30,450 --> 00:09:31,450
Ik weet zeker dat ze getalenteerd is.

101
00:09:33,810 --> 00:09:35,430
Het is een grote elektrische auto.

102
00:09:36,030 --> 00:09:37,410
Het is rijk, maar milieuvriendelijk. Het is waar.

103
00:09:37,650 --> 00:09:38,650
Dat is het.

104
00:09:39,050 --> 00:09:40,050
Oké, daar gaan we.

105
00:09:41,410 --> 00:09:44,950
Waar gaan we deze keer heen? Het is een
weinig meer contact voor minder dan

106
00:09:44,950 --> 00:09:45,950
week.

107
00:09:46,430 --> 00:09:49,050
We zijn er bijvoorbeeld niet, we hebben het druk en...
alles. Ja, ja, we begrepen het. De

108
00:09:49,050 --> 00:09:51,030
kinderen, jullie zijn wijs, dat zijn jullie
beleefd, ik reken op je. Ja, mama.

109
00:09:51,910 --> 00:09:52,869
Dat is goed, Romy.

110
00:09:52,870 --> 00:09:53,930
Kom op, Leeuw.

111
00:09:54,530 --> 00:09:55,830
Maar waar is Leeuw? Leeuw?

112
00:09:56,199 --> 00:10:02,000
Zijn we Léon vergeten? Leon! Daar, Pompon!
Léon, kom meteen naar beneden! I

113
00:10:02,000 --> 00:10:03,500
om opgemerkt te worden, heb je mij zojuist gemaakt
jammer, nu is het het niet meer waard

114
00:10:03,500 --> 00:10:07,180
om nooit meer te leven! Léon, kom naar beneden
en je luistert zonder erover te praten, daar!

115
00:10:07,180 --> 00:10:10,140
Léon, kom meteen naar beneden, anders
Ik zal je vertellen dat je graag een avondje binnen wilt hebben

116
00:10:10,140 --> 00:10:15,300
kofferbak van de auto! Heb je het begrepen?
Hé, welkom! Ah, dat is oké! Sorry, wij

117
00:10:15,300 --> 00:10:16,300
Meestal is het niet zo.

118
00:10:16,320 --> 00:10:17,680
Positief onderwijs is noodzakelijk, maar niet
te veel.

119
00:10:18,360 --> 00:10:20,660
Je bent af en toe een beetje negatief,
Het doet geen pijn, toch?

120
00:10:23,960 --> 00:10:24,960
Ja, mama, dank je.

121
00:10:25,220 --> 00:10:26,220
Ja,

122
00:10:28,120 --> 00:10:32,520
mama, alsjeblieft.

123
00:10:52,399 --> 00:10:56,120
En Constantijn? Geen zwart meer, toch?
O ja.

124
00:10:57,640 --> 00:10:58,940
Het is een kans.

125
00:10:59,160 --> 00:11:00,160
Het is een kans.

126
00:11:04,980 --> 00:11:07,520
Hé, broer! Ik herinner me er één
gekozen.

127
00:11:07,780 --> 00:11:08,780
Wij hebben gisteren gewonnen.

128
00:11:09,040 --> 00:11:12,840
Maar verder is het allemaal nalatigheid
mentaal. En ik voel me net als zij

129
00:11:12,840 --> 00:11:13,840
hadden gedood.

130
00:11:14,040 --> 00:11:18,840
Wat is dit? Wat is
Het is,

131
00:11:19,720 --> 00:11:20,720
broers?

132
00:11:20,880 --> 00:11:25,200
Is dit een grap? Wat is
Wat is het? O, kijk eens wat ik

133
00:11:25,200 --> 00:11:26,079
Ik heb het vandaag gevonden.

134
00:11:26,080 --> 00:11:27,440
Er moet geld aan hen worden opgelegd.

135
00:11:27,920 --> 00:11:30,220
Het is genoeg, er is geen
vrije ruimte achter mij.

136
00:11:32,680 --> 00:11:33,680
Goedemorgen.

137
00:11:34,760 --> 00:11:37,620
Goedemorgen. Het is Sixtijnse, mijn zuster. Zij
werkt in Parijs, maar zij zal hier zijn

138
00:11:37,620 --> 00:11:38,900
elk weekend om van te genieten
dingen.

139
00:11:39,840 --> 00:11:43,720
Ze is dynamisch. Ze is dynamisch.
Ze is dynamisch. Ze is dynamisch.

140
00:11:44,240 --> 00:11:46,160
Ze is dynamisch.

141
00:11:50,280 --> 00:11:51,660
Het is geweldig, we hebben een oude
charter aan huis.

142
00:11:54,000 --> 00:11:55,100
Ik heb een investeringsfonds.

143
00:11:56,100 --> 00:12:00,360
Private equity, daar doen we een beetje aan
onroerend goed, luxe hotels, centra

144
00:12:00,360 --> 00:12:01,360
commercieel.

145
00:12:01,620 --> 00:12:02,499
Het is geweldig.

146
00:12:02,500 --> 00:12:04,820
Heeft u projecten in de omgeving?
Ik, ik heb de hele tijd projecten en

147
00:12:04,820 --> 00:12:06,540
overal. Zie het oude landhuis in Saint
-Hubert.

148
00:12:06,740 --> 00:12:09,260
Ik ga het ombouwen tot één
land loge. Vandaag de dag, mensen

149
00:12:09,260 --> 00:12:11,780
opnieuw verbinding willen maken met het bos, met
dieren.

150
00:12:12,060 --> 00:12:14,220
Dat is heel goed. En dan gaat het
Animatie maken is cool.

151
00:12:14,620 --> 00:12:15,940
Het is waar dat Sint-Hubertus een
beetje dood.

152
00:12:16,480 --> 00:12:17,480
Het is cool.

153
00:12:20,750 --> 00:12:26,110
De kleine wolven? Ze zijn groot! De
Kenia, Kigali, Khartoem en Wanda.

154
00:12:27,710 --> 00:12:28,710
Een beetje meer ook.

155
00:12:28,910 --> 00:12:33,310
Kom op, zullen we een aperitief nemen? Ja, kom op
! Je had gelijk, het is geen

156
00:12:33,310 --> 00:12:34,310
kans.

157
00:12:34,710 --> 00:12:36,650
Bij de nieuwe wal.

158
00:12:37,550 --> 00:12:39,930
Aan de vrouw, onze paarden en wat ze maakt
gaat omhoog.

159
00:12:40,810 --> 00:12:42,650
Excuseer hem, sinds hij hier is, wij
wordt mooi.

160
00:12:43,290 --> 00:12:46,370
Sorry, ik zou zeggen dat de zoon van
boer trouwde met een afstammeling van

161
00:12:46,370 --> 00:12:47,370
Frankrijk. Ah, dat is het.

162
00:12:47,660 --> 00:12:50,940
Is het waar? Oh ja? Maar vertel ze,
lieveling. Nee, maar welke koning? Lodewijk VI.

163
00:12:51,500 --> 00:12:52,239
De Dikke.

164
00:12:52,240 --> 00:12:53,400
Het is een briljante bijnaam, dat.

165
00:12:55,040 --> 00:12:57,880
Kom op, Simon, ik zal het je laten zien
het pand.

166
00:12:58,900 --> 00:13:02,180
En de prinsessen? 17 hectare.

167
00:13:02,580 --> 00:13:03,920
Het is enorm. Vind jezelf.

168
00:13:04,220 --> 00:13:05,220
Ik,

169
00:13:05,380 --> 00:13:07,580
Ik gaf er de voorkeur aan, zonder deze barrières, deze
hekken.

170
00:13:08,540 --> 00:13:12,440
Oh ja? Je vindt ze niet echt leuk
hekken, dat? Nee, het is niet gerelateerd

171
00:13:12,440 --> 00:13:14,680
paard. Ze is anders verdomd. Ach ja
ja, het paard, ik begrijp het.

172
00:13:15,160 --> 00:13:17,200
En u gaat uw kantoor vestigen in
Sint-Hubertus.

173
00:13:17,660 --> 00:13:21,280
Nee, ik doe gemengde dieren
binnenlandse en foktechniek. D

174
00:13:21,440 --> 00:13:22,540
Ik ga verder met de potasusnoten.

175
00:13:22,740 --> 00:13:23,739
Het is geweldig.

176
00:13:23,740 --> 00:13:26,120
Wil je rijden en
gelukkig eten? Goed idee.

177
00:13:26,480 --> 00:13:29,240
We gaan elkaar niet elke dag zien,
Je zult ons beu worden.

178
00:13:29,460 --> 00:13:30,460
We gaan je niet monopoliseren.

179
00:13:30,580 --> 00:13:33,640
Maar je bent gek, integendeel. Wij hebben
heb hier vrienden nodig.

180
00:13:35,780 --> 00:13:38,720
Geweldig. Geen schat? Oké, maar we gaan niet
niet echt paardrijden.

181
00:13:45,120 --> 00:13:46,140
Langzaam, langzaam.

182
00:13:51,820 --> 00:13:52,960
Er is daar energie.

183
00:13:55,500 --> 00:13:56,740
Ik heb het stuur nodig met deze jongen.

184
00:13:57,860 --> 00:13:58,860
Verdomd.

185
00:15:14,280 --> 00:15:15,580
Wil je dat we gaan oefenen?

186
00:15:42,710 --> 00:15:46,770
Ik heb afspraken gemaakt met de agent, jij
Ken mij, ik hou er niet van als dingen zich voortslepen.

187
00:15:54,790 --> 00:15:57,970
Opa Cartouche, zijn we zeker van de bijnaam?
Bernard, het zijn de kinderen die het hebben begrepen

188
00:15:57,970 --> 00:15:59,610
gekozen? Ja, het zijn de kinderen.

189
00:16:00,170 --> 00:16:01,870
Je jas, er zit een papegaai in
vestibule.

190
00:16:02,250 --> 00:16:03,250
We gaan geraakt worden.

191
00:16:04,150 --> 00:16:06,490
Je vertelde me eigenlijk
we staan aan de voet van de heuvel waar opa had

192
00:16:06,490 --> 00:16:09,550
zijn palmbossen. Ach ja, de palmbossen
van opa, het is vervelend.

193
00:16:09,930 --> 00:16:11,930
Weet je nog, hij bracht zijn tijd door
sleutelen.

194
00:16:12,350 --> 00:16:13,630
Het is nooit af, een palombière.

195
00:16:13,830 --> 00:16:14,830
Het is net een huis.

196
00:16:15,430 --> 00:16:20,910
Opa Cartouche, wat is een
palombière? Het is een doos die dat wel is

197
00:16:20,910 --> 00:16:22,810
aan de voet of achter de bomen. Oké.

198
00:16:23,130 --> 00:16:24,130
Wij verstoppen ons binnen.

199
00:16:24,550 --> 00:16:27,830
En daar zorgen wij ervoor dat de houtduiven
kom en vestig je in een betere...

200
00:16:27,830 --> 00:16:28,830
Neem.

201
00:16:29,450 --> 00:16:30,429
De... Ja.

202
00:16:30,430 --> 00:16:31,590
OK. Alsjeblieft, oké.

203
00:16:31,810 --> 00:16:32,810
Kom op, zoon, kom op.

204
00:16:32,950 --> 00:16:33,950
Dus.

205
00:16:34,390 --> 00:16:35,850
Proef je het? Ik maak een grapje.

206
00:16:36,070 --> 00:16:37,070
Een buzini.

207
00:16:37,310 --> 00:16:39,990
O, o. Nee, maar zoals... Maar jij wel
miljonair eigenlijk.

208
00:16:40,310 --> 00:16:41,870
Hij wil altijd indruk maken op zijn vader.

209
00:16:42,070 --> 00:16:44,270
Trouwens, ik zeg: ik heb de crapaluté
vanmiddag in de pan. Er is

210
00:16:44,270 --> 00:16:44,989
geweldige pasta overal.

211
00:16:44,990 --> 00:16:45,990
Het is fantastisch, hè?

212
00:16:46,070 --> 00:16:49,850
Het wordt een traktatie, dit poesje
jaar. Trouwens, daarover gesproken...

213
00:16:49,850 --> 00:16:50,850
!

214
00:16:53,290 --> 00:16:54,690
Ik wil late verjaardagen,
papa.

215
00:16:56,450 --> 00:16:59,530
Maar als ik... Wel, open! Kijken naar. Hop.

216
00:17:00,630 --> 00:17:02,090
Kom op! Kom op.

217
00:17:03,450 --> 00:17:04,450
Pff.

218
00:17:06,089 --> 00:17:12,910
Nou, wat? Nou... Ach! Hoe dan ook !

219
00:17:12,910 --> 00:17:16,910
Maar wacht, maar... Het is hier
beeltenis van mevrouw.

220
00:17:17,530 --> 00:17:19,390
Ik zei tegen mezelf dat het haar meer zou maken
persoonlijk.

221
00:17:19,849 --> 00:17:23,109
Ik heb van de gelegenheid gebruik gemaakt om het te laten graveren
beitel van een groot meestergraveur. Hij

222
00:17:23,109 --> 00:17:24,190
Blijkbaar verdrievoudigt het zijn waarde.

223
00:17:25,349 --> 00:17:27,589
Nee Stan, ik moet kiezen
iets.

224
00:17:31,210 --> 00:17:32,910
Ik... Ik jaag niet meer.

225
00:17:33,950 --> 00:17:38,250
Eh? Om mijn school te redden, je vader
opzettelijk op een ander geschoten

226
00:17:38,250 --> 00:17:40,390
jager en hij verloor zijn vergunning
jacht.

227
00:17:40,890 --> 00:17:41,890
Hij is mijn held.

228
00:17:42,670 --> 00:17:44,290
Je haalt een grap en een grap met mij uit
daar.

229
00:17:44,550 --> 00:17:47,550
Ga je gang, help jezelf. Nee, maar dat is het wel
niet mogelijk, het is jouw passie. Als het

230
00:17:47,550 --> 00:17:48,550
Het is mogelijk, ja.

231
00:17:48,780 --> 00:17:50,220
Er is niemand meer uit Saint-Saint
-Hubert.

232
00:17:50,720 --> 00:17:51,720
Vanaf nu.

233
00:17:52,400 --> 00:17:59,340
Maar wat doe je dan? Nou... ik
vissen.

234
00:18:02,280 --> 00:18:04,420
Vis jij? Ja.

235
00:18:07,040 --> 00:18:10,440
Kortom, ze zouden het mij vertellen. Maar wat is het,
op een boot? Je bent echt een visser.

236
00:18:10,620 --> 00:18:17,360
Je haat vis. Durf naar mij te kijken
in de ogen en vertel het me.

237
00:18:17,920 --> 00:18:20,620
Ik hou van vissen, ik vis. Ik vis en
Ik vind het geweldig.

238
00:18:21,440 --> 00:18:22,440
Oké.

239
00:18:23,320 --> 00:18:24,139
Oh shit.

240
00:18:24,140 --> 00:18:26,580
O, stom. Het is niet ernstig, dat is het niet
serieus. Ik heb anderen, ik heb er een paar

241
00:18:26,580 --> 00:18:27,199
veel anderen.

242
00:18:27,200 --> 00:18:29,700
De zoektocht is vol, zie je. Wij gaan
compleet, wij zullen voltooien.

243
00:19:03,370 --> 00:19:08,970
Ach mijn mond! Ach mijn mond! Vies
plotseling vertelde hij me dat hij

244
00:19:08,970 --> 00:19:13,250
! Hoe is het ? O hallo! Ben je gevallen? Ja
nee maar niets ernstigs. Ik ben geweest

245
00:19:13,250 --> 00:19:14,350
door een kip met een pruik.

246
00:19:15,070 --> 00:19:18,410
Ik ga er met Michel over praten, want het is zo
Het is niet normaal om spullen te laten rondslingeren

247
00:19:18,410 --> 00:19:18,989
overal kippen.

248
00:19:18,990 --> 00:19:20,030
Er gaat een ernstig ongeluk gebeuren.

249
00:19:20,250 --> 00:19:23,350
Ben je weer gevallen schat? Het is oké, ik niet
valt ook niet elke dag.

250
00:19:23,710 --> 00:19:25,630
Hoezo niet? Je bent hyper
klasse.

251
00:19:26,010 --> 00:19:28,370
Ga je naar een paardenshow?
Nee, ik heb het hout gemaakt.

252
00:19:28,800 --> 00:19:30,000
Voor de rally met Ben en Sixtine.

253
00:19:30,400 --> 00:19:34,180
Je bent niet een beetje oud om te doen
rally's? Ik denk niet dat we praten

254
00:19:34,180 --> 00:19:35,180
niet dezelfde rally's.

255
00:19:35,680 --> 00:19:38,760
Dit zijn de avonden waarop we dansen... Kom binnen
burgers.

256
00:19:40,300 --> 00:19:42,600
Voor ons is het een rally van kleintjes
Liefde.

257
00:19:42,860 --> 00:19:44,560
Klein wat? Pardon, dat heb ik niet
Niet begrepen.

258
00:19:44,880 --> 00:19:48,180
Het is een naam voor de jacht
oven van lichaam en huilen.

259
00:19:49,960 --> 00:19:53,580
Weet jij dat? Ja. Weet jij dat?
Ja. Het is een traditie dat wij

260
00:19:53,580 --> 00:19:56,580
in mijn familie sinds de 11e eeuw.
Nee. En ik heb dit jaar gepraat.

261
00:19:56,800 --> 00:20:00,540
Maar nee, nee! Maar Béné, dat doe jij niet
Je kunt geen dierenarts zijn, je weet genoeg

262
00:20:00,540 --> 00:20:03,140
Het is niet omdat we jagen dat we
hou niet van dieren. Als ! Bij

263
00:20:03,140 --> 00:20:06,400
tegenovergestelde. Pardon, u heeft het verduidelijkt
hoe zit het precies met de hofjacht? Wij

264
00:20:06,400 --> 00:20:07,400
jaag alleen met honden.

265
00:20:07,600 --> 00:20:09,300
En bussen die een dier achtervolgen.

266
00:20:09,560 --> 00:20:10,419
Tot uitputting.

267
00:20:10,420 --> 00:20:11,880
Maar wat ons interesseert is
de zoektocht.

268
00:20:12,340 --> 00:20:16,420
De dood is altijd... En jij,
waar jaag je? Ik bedoel, binnen

269
00:20:16,420 --> 00:20:17,420
regio? Bij Pélissier.

270
00:20:17,940 --> 00:20:20,260
Het is een mobiele jacht en heel weinig
verontrustend.

271
00:20:20,460 --> 00:20:23,020
Met jagen heeft het niets te maken
mijn vader op jacht met de Mirador. Daar,

272
00:20:23,020 --> 00:20:24,280
Er is geen wapen, dus geen gevaar.

273
00:20:24,500 --> 00:20:26,600
Ah, er is geen pistool! Nee. Hij
Er is geen pistool.

274
00:20:27,210 --> 00:20:30,170
Nee, het zijn gewoon dieren
forceer de twee dieren. Van allemaal

275
00:20:30,170 --> 00:20:32,250
heeft niet langer het recht om in Saint te jagen
-Hubert, het is voorbij. Hier hebben we een

276
00:20:32,250 --> 00:20:35,530
overeenkomst met jagers. Jij hebt
een overeenkomst voor de schietjacht, maar

277
00:20:35,530 --> 00:20:36,530
voor de jacht op de rechtbank.

278
00:20:37,370 --> 00:20:39,590
Wij zijn jagers, niet
jagers.

279
00:20:39,850 --> 00:20:41,070
Het is heel licht, dat zul je zien.

280
00:20:41,590 --> 00:20:43,290
Je zult het niet eens beseffen,
maak je geen zorgen.

281
00:20:43,610 --> 00:20:50,490
Zullen we heel snel een aperitief nuttigen? Ciao!
Het begint... Het leek zo

282
00:20:50,490 --> 00:20:52,710
normaal. Dat had ik liever gehad
swinger.

283
00:21:11,050 --> 00:21:14,710
Nee, nee, nee, nee! Wij werken allemaal
Zomer, dat krijg ik die dag

284
00:21:14,710 --> 00:21:19,510
openen? Geen bediende daar, nee! De
fanfare van het aanbreken van de dag, het is

285
00:21:19,510 --> 00:21:24,170
hoop is delicatesse, het
Het is tederheid.

286
00:21:24,950 --> 00:21:25,929
Dank je, Vasile.

287
00:21:25,930 --> 00:21:29,410
Hallo allemaal. Weet dat
Ik ben erg ontroerd om dit als eerste te ervaren

288
00:21:29,410 --> 00:21:31,270
dagje kleine zadelmakerij met jou.

289
00:21:31,950 --> 00:21:34,170
Allereerst de veiligheid van honden.

290
00:21:34,770 --> 00:21:36,090
We kunnen de prioriteiten zeggen.

291
00:21:36,410 --> 00:21:39,130
Er zijn gekke mensen die het liefst verpletteren
honden dan ze te zien jagen.

292
00:21:39,710 --> 00:21:41,550
Je weet dat jagen aan het hof heel erg is
impopulaire.

293
00:21:42,150 --> 00:21:45,210
Dus om te voorkomen dat het dorp wordt geplaatst
op onze rug zijn we hoffelijk, we nemen niet

294
00:21:45,210 --> 00:21:46,129
hoge mensen.

295
00:21:46,130 --> 00:21:48,430
Het sleutelwoord vandaag is
weging.

296
00:21:48,810 --> 00:21:49,930
Wat betekent dat? Ik heb het niet
Begrepen.

297
00:21:50,130 --> 00:21:53,110
Weging is gematigdheid.

298
00:21:53,710 --> 00:21:54,710
Voorzorgsmaatregel.

299
00:21:55,580 --> 00:21:58,180
De maatstaf van wat? Het uitzicht dus. Daar
reserveren.

300
00:21:58,580 --> 00:22:01,220
De reserve van wat? Stil. Drie
pibole klappen.

301
00:22:01,460 --> 00:22:02,460
Dat, dat begreep ik, dat.

302
00:22:04,120 --> 00:22:06,800
Als het dier achteruitgaat, zijn het drie slagen
niet nog een schot.

303
00:22:08,600 --> 00:22:09,940
Voor mij is het een beetje raar.

304
00:22:10,420 --> 00:22:11,420
Dat kunnen we niet zeggen.

305
00:22:11,520 --> 00:22:13,280
Actie kinderen. De uitlaat.

306
00:22:15,940 --> 00:22:16,940
De rebuche.

307
00:22:24,040 --> 00:22:28,840
Zoektocht, verzoek. Gaat goed.

308
00:22:31,760 --> 00:22:32,760
Gepensioneerd.

309
00:22:34,660 --> 00:22:36,140
Het gemiste pensioen.

310
00:22:36,700 --> 00:22:38,740
Het afscheid van de piketten.

311
00:22:40,560 --> 00:22:45,180
En tot slot, Sint-Hubertusdag,
heren.

312
00:22:54,220 --> 00:22:58,620
jager, die krols was, wie was
schudde een dennenboom in zijn geweer.

313
00:23:02,000 --> 00:23:06,920
Ik vraag het nu aan Sixtijnse
rapporteer, alstublieft.

314
00:23:08,440 --> 00:23:15,440
Sixtijnse! Meneer, tijdens het maken van het hout
vanmorgen heb ik elkaar ontmoet

315
00:23:15,440 --> 00:23:18,860
van een kapucijner. Door te evolueren naar de
landhuis, kunnen we hopen een manier te vinden

316
00:23:18,860 --> 00:23:20,280
en... Gratis!

317
00:23:21,840 --> 00:23:24,120
Akkoord. Dit wordt de zoektocht van de dag.
Dank je wel, Sixtijn.

318
00:23:24,400 --> 00:23:26,200
Zijn er vragen? Ja.

319
00:23:27,780 --> 00:23:32,240
Ja, papa? Ja, je had het over a
kapucijner. Een haas. Kom op, daar gaan we.

320
00:23:32,400 --> 00:23:34,740
Ah ja, minstens 3 kilo. Doe geen verbintenis,
Zestien.

321
00:23:34,940 --> 00:23:38,140
Dus dit hele circus bestaat uit honden
gewoon voor een haasongeluk.

322
00:23:38,860 --> 00:23:40,200
Gelukkig is het geen eekhoorn.

323
00:23:41,450 --> 00:23:42,730
We zouden de bemanning moeten verslaan.

324
00:23:43,770 --> 00:23:46,390
Heb je verder niets te doen?
Ga wat blauw leer halen, wat

325
00:23:46,390 --> 00:23:48,850
Meubilair verplaatsen, stutten? Nee,
maar we weten niet wat we weten

326
00:23:48,850 --> 00:23:49,729
zorg voor jou.

327
00:23:49,730 --> 00:23:51,330
Het zou daar gevaarlijk kunnen zijn als hij
laden.

328
00:23:51,530 --> 00:23:52,530
Met zijn kleine gezichtjes.

329
00:23:54,250 --> 00:23:55,950
Oké, kom op, dames en heren, laten we gaan.

330
00:23:56,950 --> 00:23:59,130
Ik begrijp het niet.

331
00:23:59,590 --> 00:24:02,890
En waar zijn de paarden?
? Bernard, het is onmogelijk om te evolueren

332
00:24:02,890 --> 00:24:05,510
te paard in Sint-Hubertus. Er zijn er te veel
hekken, geblokkeerde wegen.

333
00:24:06,390 --> 00:24:07,490
Het is een achtervolging.

334
00:24:07,920 --> 00:24:08,599
Wij rennen.

335
00:24:08,600 --> 00:24:10,620
Waar kom je vandaan? Ah nee, nee, nee, dat is zo
beter.

336
00:24:11,040 --> 00:24:14,000
Nee, bedankt Bénédicte. Tegelijkertijd is een
haas voor 30, dat is weinig

337
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
portie.

338
00:24:15,260 --> 00:24:16,260
Doei.

339
00:24:21,760 --> 00:24:22,679
Groot probleem, Bernard.

340
00:24:22,680 --> 00:24:24,940
Akkoord. Dit, dit, dit, daar zijn we mee bezig
actueel, dat weten we. Wij gewoon

341
00:24:24,940 --> 00:24:28,300
start van de hofjacht. Dat is het, dat is het
is? Nee, maar hij is duidelijk

342
00:24:28,300 --> 00:24:29,840
weet. Ja, maar er is geen reden
'maak je zorgen.

343
00:24:30,560 --> 00:24:32,780
Laten we zeggen dat hij daarvoor vermomd is
laat de honden uit en neem dan een klap

344
00:24:32,780 --> 00:24:35,320
fout, dat is alles. O nee, eerst
om te zeggen: het is jagen aan het hof

345
00:24:35,320 --> 00:24:36,320
voet.

346
00:24:37,570 --> 00:24:38,570
Oh nee, het zijn de branquignoles.

347
00:24:39,030 --> 00:24:41,410
Heel goed, maar daar zijn we het over eens
Je gaat ze verbieden te jagen

348
00:24:41,410 --> 00:24:43,050
? Ja, ja, we zullen het doorgeven
bericht.

349
00:24:43,590 --> 00:24:44,910
Eindelijk is hij mijn zoon.

350
00:24:45,830 --> 00:24:47,130
Waaraan? Hij kwam net terug.

351
00:24:48,170 --> 00:24:51,630
Ik ga proberen jaloers te zijn op de benen. J
Ik ging er zorgvuldig mee om.

352
00:24:52,250 --> 00:24:54,050
Dat betekent het meten van de reserves.

353
00:24:55,250 --> 00:24:56,450
Dus. Pardon.

354
00:24:57,230 --> 00:24:58,230
Goededag.

355
00:25:02,610 --> 00:25:06,090
Meneer Meester, dat moeten we doen
spreekt. Waar heb je het over?

356
00:25:06,550 --> 00:25:10,130
Wacht, maar de auto? Ja, dat is zo
een geschenk van Stanislas om mij te feliciteren

357
00:25:10,130 --> 00:25:11,770
te zijn overgegaan naar L2 van de wetenschap
beleid.

358
00:25:12,170 --> 00:25:15,290
Maar het is geen cadeau! Maar dat is het ook
corruptie, dat, meneer de burgemeester

359
00:25:15,290 --> 00:25:18,370
! Ah goed? Maar hij koopt je zo
Je liet hem alleen met de jacht

360
00:25:18,370 --> 00:25:21,530
aan het hof! Meneer de Burgemeester, zeiden we
geen jacht in Sint-Hubertus, alles

361
00:25:21,530 --> 00:25:25,290
kort! Ja, nee, maar dat is te zeggen
dat er geen pistool is, nee

362
00:25:25,290 --> 00:25:30,470
geen verloren kogel, geen ongeval
jacht, geen jachtongeval, nee

363
00:25:30,470 --> 00:25:33,590
Reden om de jacht te verbieden, dat is alles
! Nee, maar een verbod op wreedheid

364
00:25:33,590 --> 00:25:35,550
richting dieren! Of voor
anachronisme!

365
00:25:36,350 --> 00:25:37,670
Ik zie niet wat ik kan doen.

366
00:25:38,250 --> 00:25:39,250
Sorry.

367
00:25:39,650 --> 00:25:46,310
Verkocht ! Ga rechten studeren!
Ga het stylen!

368
00:25:46,310 --> 00:25:52,050
Ga je aderen eten! Ik hoop dat
je zult volledige kaalheid hebben! Om te hebben

369
00:25:52,050 --> 00:25:53,710
!

370
00:26:11,180 --> 00:26:12,159
Hij verdubbelde.

371
00:26:12,160 --> 00:26:13,720
Kom op, leg ze terug aan de rechterkant.

372
00:27:04,330 --> 00:27:05,530
En de vrachtwagen is voor mij.

373
00:27:06,170 --> 00:27:11,090
Kippen zijn ook voor mij. Jij m
'stuur de factuur.

374
00:27:11,310 --> 00:27:12,310
Kom op, heb een goede rest van de dag.

375
00:27:12,390 --> 00:27:15,570
Hallo, Boris.

376
00:27:16,430 --> 00:27:17,149
Het stinkt.

377
00:27:17,150 --> 00:27:19,170
Voeg er alsjeblieft een lekkere kip aan toe. Hij
er is niets meer over.

378
00:27:19,610 --> 00:27:21,330
Je hebt een ongeluk gehad tijdens de jacht
jouw zoon.

379
00:27:21,850 --> 00:27:22,850
De roedel at alles op.

380
00:27:25,270 --> 00:27:28,190
Nou, we nemen wat vis. C
De vis is erg goed. Het is goed

381
00:27:28,190 --> 00:27:29,190
omega-3.

382
00:27:38,730 --> 00:27:41,310
Hallo klein aas, waarom ren je weg
? Het is een doos met geld om te koken.

383
00:27:50,070 --> 00:27:56,870
Ik had tegen de panclo geduwd, hè! Wat
wat ben je aan het doen? A

384
00:27:56,870 --> 00:28:03,050
klootzak! Het is geen aas, het is een
penis! Wat nog meer? Hoe is het ? Jij bent een

385
00:28:03,050 --> 00:28:04,050
verdomd misplaatst, daar.

386
00:28:04,290 --> 00:28:05,990
Als u een goede onderlinge verzekering nodig heeft,
vertel het mij.

387
00:28:06,250 --> 00:28:07,250
Fietsen is voor mij.

388
00:28:07,470 --> 00:28:08,470
U stuurt mij de factuur.

389
00:28:08,490 --> 00:28:11,010
Het is heel, heel serieus. Ik verlaat je,
Ik ga met de honden.

390
00:28:11,250 --> 00:28:18,250
Wie wint? Ach, honden, honden!
Wat is er gebeurd?

391
00:28:18,250 --> 00:28:19,550
Volg mij en stel geen vragen.

392
00:28:22,550 --> 00:28:23,450
Heb je iemand?

393
00:28:23,450 --> 00:28:31,510
C

394
00:28:31,510 --> 00:28:33,570
Wie is hij? Het is zeer goede kwaliteit,
het is mijn liefde.

395
00:28:33,990 --> 00:28:35,770
Er is geen reden waarom dit zo zou moeten zijn
dieren die daarvoor moeten betalen

396
00:28:35,770 --> 00:28:36,770
Beheers het, oké?

397
00:28:38,670 --> 00:28:39,710
Meneer, ik had veel honger.

398
00:28:51,570 --> 00:28:56,070
Wat een onzin, dit pakket.

399
00:28:56,710 --> 00:28:59,290
Eerlijk gezegd, wat is het moe van mij
deze crematen.

400
00:29:00,530 --> 00:29:02,810
Nee, stel me gerust, het is niet oké
begin hier opnieuw mee.

401
00:29:03,770 --> 00:29:05,710
Nee, want de laatste keer dat ik
Ik zag je in deze staat, jij

402
00:29:05,710 --> 00:29:08,350
schreeuwde tegen. Hij ging voor 5 jaar naar Londen
met mijn kleinkinderen.

403
00:29:08,990 --> 00:29:11,230
Schreeuwde... Toch een groot woord.

404
00:29:11,510 --> 00:29:13,470
Bernard, ik heb maar één zoon.

405
00:29:13,890 --> 00:29:16,250
Dus ik smeek je, doe er een
inspanning.

406
00:29:18,490 --> 00:29:19,490
Is dat alles? Nee.

407
00:29:20,930 --> 00:29:22,370
Ik denk dat je veel meer drinkt dan
'voor.

408
00:29:22,670 --> 00:29:23,670
Wij drinken.

409
00:29:24,010 --> 00:29:28,470
Wacht dan! Kalmeer me, maar nu,
we lopen daar in compleet delirium. O nee,

410
00:29:28,590 --> 00:29:30,030
nee, nee, nee. Daar, daar, daar, nee, nee,
nee.

411
00:30:52,300 --> 00:30:53,620
Ik adopteerde je toen je nog een wild zwijn was.

412
00:30:53,840 --> 00:30:57,860
Weet je dat het verboden is? Kan
-wees, maar niet hier.

413
00:30:58,540 --> 00:31:01,340
Hier is het een klein Eden, een plaats van
vrijheid.

414
00:31:01,800 --> 00:31:06,760
Ik zou zelfs zeggen: een opruiming
broederschap tussen mens en dier,

415
00:31:06,760 --> 00:31:07,760
op de een of andere manier.

416
00:31:10,100 --> 00:31:12,080
U kunt mij aangeven bij de politie als dat zo is
je vindt het niet leuk.

417
00:31:12,780 --> 00:31:14,680
Oh nee, nee, nee, nee, helemaal niet, nee,
nee, nee.

418
00:31:16,880 --> 00:31:19,220
Ikzelf, toen ik 10 jaar oud was, heb ik
een das geadopteerd.

419
00:31:19,620 --> 00:31:20,620
Oh !

420
00:31:22,220 --> 00:31:23,320
Het is schattig, het zijn de dassen.

421
00:31:23,940 --> 00:31:26,500
Was hij niet te slecht? O ja, ja.

422
00:31:26,980 --> 00:31:27,980
Hij heeft mij gebeten.

423
00:31:28,380 --> 00:31:29,380
Ik verloor een knokkel.

424
00:31:30,000 --> 00:31:31,620
Oh ja, hij is stout.

425
00:31:31,820 --> 00:31:34,220
Ik heb tegen iedereen gelogen door te zeggen
dat de wind een deur dichtsloeg.

426
00:31:36,600 --> 00:31:37,600
De grap.

427
00:31:39,000 --> 00:31:41,140
Het was de beste zomer van mijn hele leven
leven.

428
00:31:41,660 --> 00:31:42,680
Je verrast mij.

429
00:31:44,360 --> 00:31:45,360
Ik moet gaan.

430
00:31:46,180 --> 00:31:47,500
Afscheid. Afscheid.

431
00:31:47,920 --> 00:31:48,919
Doei.

432
00:31:48,920 --> 00:31:49,980
Nou, tot ziens.

433
00:31:50,440 --> 00:31:51,440
Ciao.

434
00:31:54,520 --> 00:31:57,660
Nee, strak! Nauw ! Niet mogelijk, dat
Wat hebben ze vandaag?

435
00:31:57,660 --> 00:32:02,220
Nee ! Nee ! Ja, het is schattig.

436
00:32:03,940 --> 00:32:05,060
Klein cadeautje van Parijzenaars.

437
00:32:06,040 --> 00:32:07,900
Er is meer nodig dan brokjes
om ons tegen te houden.

438
00:32:08,520 --> 00:32:14,620
Kom op, gelukkig nieuwjaar, jongens! Sixtijnse?

439
00:32:14,620 --> 00:32:16,580
Kom je? Ja.

440
00:32:37,710 --> 00:32:38,710
Daar gaat u, meneer.

441
00:32:38,970 --> 00:32:39,949
BEDANKT.

442
00:32:39,950 --> 00:32:42,610
En dan, je radijsjes? Radijzen? Oh nee,
helemaal niet. Dus ik wil het niet.

443
00:32:42,930 --> 00:32:43,950
Geef mij een van de zaden.

444
00:32:46,710 --> 00:32:47,950
Ik geef je wat gribichesaus.

445
00:32:48,550 --> 00:32:49,550
Maar zelfgemaakt.

446
00:34:06,509 --> 00:34:12,409
Wat was dat?

447
00:34:12,409 --> 00:34:13,710
?

448
00:34:50,689 --> 00:34:52,350
Ik geef nog steeds de voorkeur aan de jacht van Bernard.

449
00:34:55,050 --> 00:34:56,690
De wachttorens, de dodelijke schoten daar.

450
00:34:57,260 --> 00:34:58,260
Ik weet het niet.

451
00:34:59,820 --> 00:35:01,120
Eerlijk gezegd verlaagt het alles
cholera.

452
00:35:05,500 --> 00:35:06,580
Het kan niet erger zijn.

453
00:35:07,340 --> 00:35:08,360
Zeg dat niet, zeg dat niet.

454
00:35:13,800 --> 00:35:18,580
Maar wat is dat? Wij moeten
de hekken afbreken?

455
00:35:29,379 --> 00:35:30,540
Ik ben verlost.

456
00:35:30,880 --> 00:35:32,720
Hoe zo? Ik ben de eerste
verrassing.

457
00:35:33,260 --> 00:35:37,120
Als iemand mij dat op 50-jarige leeftijd had verteld
onafhankelijkheid, ik moest opnieuw betaald worden...

458
00:35:37,120 --> 00:35:40,040
Waarom deed je dat? Het was
Het is een jaar geleden dat ik voor het laatst een huis heb beroofd.

459
00:35:40,320 --> 00:35:44,520
Ja, het is voorbij, de grote uittocht van
Parijzenaars, klaar. Toen waren er

460
00:35:44,520 --> 00:35:46,500
klachten, onregelmatige verkopen.

461
00:35:46,920 --> 00:35:48,680
Ik bracht mezelf tot beproevingen die ik
verloren.

462
00:35:48,900 --> 00:35:52,960
Het moet gezegd worden dat Stan mij dat vertelde
stop dat allemaal terug in Caïro. Maar hij

463
00:35:52,960 --> 00:35:57,500
zwoegen van de kameel. O ja, ik werk hard. Hij
kocht alles voor mij terug. Van waar? O ja, voor

464
00:35:57,500 --> 00:35:58,299
zijn hotel.

465
00:35:58,300 --> 00:35:59,078
Geconfronteerd met tegenstand.

466
00:35:59,080 --> 00:36:00,340
Maar nee, dat weten we niet.

467
00:36:00,620 --> 00:36:03,520
Waar ze vanaf het begin naar op zoek zijn, is
is het verwijderen van alle hekken

468
00:36:03,520 --> 00:36:04,840
te paard kunnen jagen.

469
00:36:05,140 --> 00:36:07,220
Wat ? Ah, ik vergat het.

470
00:36:07,600 --> 00:36:10,840
Kwestie van levendigheid, je hebt er een
Een behoorlijke luier, hè?

471
00:36:10,840 --> 00:36:17,440
Kom op, allemaal naar voren met het motto.

472
00:36:17,500 --> 00:36:19,000
Alle. Overal.

473
00:36:19,220 --> 00:36:20,220
De hele tijd.

474
00:36:20,380 --> 00:36:23,260
Dat is het konijn.

475
00:36:23,500 --> 00:36:24,800
De geit is een grap.

476
00:36:25,220 --> 00:36:26,700
Ben je gekomen of wat?

477
00:37:08,330 --> 00:37:10,510
Je bent slimmer dan honden. Ik, de
rekening, het is voor mij.

478
00:37:11,590 --> 00:37:13,250
En met BTW, de factuur.

479
00:37:13,910 --> 00:37:14,910
Ik heb het.

480
00:37:16,070 --> 00:37:16,948
Ik heb het.

481
00:37:16,950 --> 00:37:21,530
Wij zijn hier druk! Ik ga daarheen.

482
00:38:03,500 --> 00:38:06,400
Het is tenslotte een wolf. Nou,
waarom ben je bang? Dat was hij

483
00:38:06,400 --> 00:38:09,440
-Claude. Jean-Claude? Wie is dit, Jean
-Claude? Nou ja, de wolf.

484
00:38:09,940 --> 00:38:12,840
Zoals de oude man die viel
in de put vanwege de jagers en

485
00:38:12,840 --> 00:38:14,200
die nu bij Jezus is.

486
00:38:14,640 --> 00:38:15,840
Je begreep alles, mijn hart.

487
00:38:16,060 --> 00:38:17,060
We gaan naar Bernard.

488
00:38:17,680 --> 00:38:18,860
Vandaag stopt het allemaal.

489
00:38:19,500 --> 00:38:20,500
Kom op, kom op.

490
00:38:21,340 --> 00:38:27,720
Wie heeft je over Jezus verteld? Ach, de
'klootzak!

491
00:38:27,720 --> 00:38:32,040
Maar ik heb het geleerd om het niet te verliezen
jaar! Het is waar, ik zei het toch, dat doen we niet

492
00:38:32,040 --> 00:38:34,820
Ik ben niet vergeten waar we vandaan komen, hè
! Romy, als ik in Saint aankom

493
00:38:34,820 --> 00:38:37,580
-Lazare, jij neemt de metro. Hoe
wat doen we om naar Bastille te gaan? Lijn 14

494
00:38:37,580 --> 00:38:42,460
tot Châtelet, dan lijn 1
richting Vincennes. Dat klopt, mijn

495
00:38:42,460 --> 00:38:49,300
Het is uitstekend! Bernard! Bernard! J
Niet horen.

496
00:38:49,520 --> 00:38:52,000
Bernard, je moet nat worden
nu! Er is stroom.

497
00:39:05,589 --> 00:39:12,550
Oh ! Oh verdomd, het is handig! Hij loopt
supergoed! Heb je een HB voor mij gezet?

498
00:39:12,550 --> 00:39:18,290
Oh ! O, ik heb een grote! Kijk hier eens naar,
Ik heb een hele grote! Bedankt, Max! ik

499
00:39:18,290 --> 00:39:20,470
wil niet! Maar wat is hij toch een idioot!

500
00:39:39,980 --> 00:39:41,980
Dat is een pleonascus, Bernard.
Ja, goed, het is goed, het is goed.

501
00:39:42,380 --> 00:39:45,300
Hij wil ons vertrappen, hij zal zien. Ik
Ik heb ook connecties.

502
00:39:45,560 --> 00:39:46,560
Ik heb een lange arm.

503
00:39:46,620 --> 00:39:48,020
Nee, dat is genoeg, neutraliteit.

504
00:39:48,340 --> 00:39:49,340
Ik ben bij je.

505
00:39:49,460 --> 00:39:50,460
Eindelijk ! Dat is het.

506
00:39:51,140 --> 00:39:52,140
Hoi !

507
00:40:18,370 --> 00:40:19,370
Goedenavond Benjamin.

508
00:40:19,610 --> 00:40:20,610
Goedenavond Sixtijnse.

509
00:40:22,050 --> 00:40:23,090
Je bent weelderig.

510
00:40:24,010 --> 00:40:25,670
Ik heb de indruk dat ik in een
droom.

511
00:40:26,170 --> 00:40:27,290
Maar zonder te slapen.

512
00:40:27,630 --> 00:40:29,870
Een wakkere droom? Ja, zeker
ja.

513
00:40:30,530 --> 00:40:31,630
Stel je anders eens voor wat.

514
00:40:36,970 --> 00:40:40,410
Dus zullen we gaan? Ja, oké.

515
00:40:41,290 --> 00:40:45,210
Ik wist niet dat er een bioscoop was
zonder Hubertus.

516
00:40:45,590 --> 00:40:46,590
Je zult zien.

517
00:40:47,120 --> 00:40:49,100
ST'501 ondertiteling

518
00:41:17,190 --> 00:41:18,190
Mevrouw, na u.

519
00:41:22,290 --> 00:41:29,210
Wat is dit? Wat is dit
? Daar

520
00:41:29,210 --> 00:41:31,830
heeft alles wat je wilt.

521
00:41:32,090 --> 00:41:33,250
Ik had wat popcorn.

522
00:41:34,010 --> 00:41:36,130
En als je wilt, zijn er tomaten
kersen.

523
00:41:37,230 --> 00:41:38,230
Ze zijn groot.

524
00:41:38,890 --> 00:41:39,890
BEDANKT.

525
00:41:41,630 --> 00:41:42,850
Het is groot wit.

526
00:41:57,770 --> 00:41:58,990
Ik hou van Ethan Hawke.

527
00:42:09,010 --> 00:42:10,010
Wachten.

528
00:42:10,730 --> 00:42:11,850
Ik heb Blur nog nooit gezien.

529
00:42:14,390 --> 00:42:16,030
Maak je geen zorgen, die zijn er niet in Saint
-Hubert.

530
00:42:55,440 --> 00:42:56,339
Hallo kinderen.

531
00:42:56,340 --> 00:42:58,740
Ben je bang? Hallo Leon.

532
00:42:59,040 --> 00:43:00,640
Ik denk niet dat Gaspard in de race is
dezelfde situatie.

533
00:43:02,060 --> 00:43:06,320
Wil je een glas wijn? Nee
maar... Ben jij niet zwanger of ben ik dat wel? Dit

534
00:43:06,320 --> 00:43:06,859
dan niet.

535
00:43:06,860 --> 00:43:09,860
Het is oké, ik zal je niet lastigvallen, lieverd. Wat ?
Het komt in alle groepen voor.

536
00:43:10,520 --> 00:43:13,060
Het is beter dan doen
kinderen een draai van de arm omdat wij

537
00:43:13,060 --> 00:43:17,340
'verveeld. Twee is heel goed. Drie,
Het is een beetje... Een beetje wat? Cateau

538
00:43:17,340 --> 00:43:17,799
of pro.

539
00:43:17,800 --> 00:43:21,480
En ik kan wel een glas wijn drinken,
pop? Nou nee, niet vóór de universiteit

540
00:43:21,480 --> 00:43:22,480
hetzelfde. Meisje.

541
00:43:24,260 --> 00:43:27,620
Zeg, hij heeft niets gevangen
accent, Leon? Dat was het, dat wist ik, maar ik

542
00:43:27,620 --> 00:43:28,279
heb je dat verteld.

543
00:43:28,280 --> 00:43:32,060
Nee helemaal niet. Ach ja, zei hij
pop. Zei hij popo? Nou ja, en dan

544
00:43:32,060 --> 00:43:33,960
Iedereen zegt popo. Nee, niet allemaal
wereld zegt popo. Tegelijkertijd is dat zo

545
00:43:33,960 --> 00:43:36,520
het platteland. Er is één koppel op drie
wie heeft gemiddeld een accent. Jij n

546
00:43:36,520 --> 00:43:37,760
In de 92 zou ik dit probleem niet hebben.

547
00:43:38,320 --> 00:43:40,320
Aan de andere kant, in de 78, ben ik dat niet
zeker.

548
00:43:40,760 --> 00:43:43,420
Om nog maar te zwijgen van het feit dat hij zal leren autorijden
op de kweepeercirkels. Oké, papa, dat is zo

549
00:43:43,420 --> 00:43:45,900
- Heb je een bestand kunnen samenstellen?
tegen de jacht? Nou nee.

550
00:43:47,000 --> 00:43:49,580
En het is de zoon van mijn Bernard die wij hebben
spreekt. Het is een familieaangelegenheid,

551
00:43:49,660 --> 00:43:52,960
nu. Nee, wat het is, dat gaan we doen
praten tussen intelligente mensen, en het

552
00:43:52,960 --> 00:43:56,690
zal begrijpen. Wat zal hij begrijpen?
Dat als hij niet kalmeert, ik 06 heb

553
00:43:56,690 --> 00:44:00,590
prefect, wie is een vriend van Amir en wie
golft, en dat kan ik ook

554
00:44:00,590 --> 00:44:04,850
zijn roedelcertificering opschorten
elk moment. En geen pakje, nee

555
00:44:04,850 --> 00:44:08,010
rennen, geen rennende hond, nee
nek jacht. Dat is het. Het is

556
00:44:08,010 --> 00:44:09,390
goed dat. Het is heel erg goed. Goed gedaan
papa.

557
00:44:09,630 --> 00:44:10,169
Goed gedaan papa.

558
00:44:10,170 --> 00:44:13,130
En gelukkig is het een bedrijf
familie trouwens, omdat ik

559
00:44:13,130 --> 00:44:16,030
vertel je dat de aderploegen,
Het is niet dezelfde limonade als de

560
00:44:16,030 --> 00:44:17,030
schieten jacht.

561
00:44:17,110 --> 00:44:19,870
Dus we weten niet zeker of het dom is wie
gaat naar de varkensjacht.

562
00:44:20,390 --> 00:44:23,930
Oh ! Dus excuseer mij, mijn Bernard. Dit
wat ik wilde zeggen is dat dat zo is

563
00:44:23,930 --> 00:44:25,790
van het netwerk, er is geld, er is
lange arm.

564
00:44:26,030 --> 00:44:28,910
Alleen al in mijn studeerkamer, in de 17e, I
Ik heb twee jagers aan het hof. Nee, nee, dat

565
00:44:28,910 --> 00:44:30,770
verbaas mij niet. Je wacht op ze
jagers aan het hof, er zijn er maar

566
00:44:30,910 --> 00:44:33,990
Dus dat, om mensen vandaan te halen
hoog, geef iedereen les,

567
00:44:34,010 --> 00:44:35,010
wij kunnen op hen rekenen.

568
00:44:35,370 --> 00:44:41,790
We zijn er nog niet. Maar met de
Meuth's certificaat, ik heb goede hoop

569
00:44:41,790 --> 00:44:42,790
terug naar de situatie.

570
00:44:42,910 --> 00:44:45,090
Dus dat is zeker dat de
omkering, het is een beetje jouw

571
00:44:45,090 --> 00:44:46,610
Gaspard. Maar zeg, het gaat goed,
Simon.

572
00:44:46,970 --> 00:44:48,490
Je hebt het niet gestolen, mijn Gaspard.

573
00:44:48,710 --> 00:44:50,010
Ik heb van mijn fouten geleerd.

574
00:44:50,220 --> 00:44:54,960
Dus we gaan ze voorzichtig behandelen
laat ze op de grond liggen en zonder zuurstof.

575
00:44:55,620 --> 00:45:01,300
Het is oké,

576
00:45:02,880 --> 00:45:08,700
is het voorbij? Kunnen we doorgaan?
Hallo

577
00:45:08,700 --> 00:45:12,360
iedereen. Goedemorgen.

578
00:45:13,460 --> 00:45:17,100
Gaspard, welke goede wind brengt je? De
paddestoelen.

579
00:45:52,019 --> 00:45:53,420
Ik hou van deze plek.

580
00:45:54,640 --> 00:45:58,660
Je herinnert je wat je zei, hè
? Hoe ? Op de grond en zonder zuurstof.

581
00:45:59,060 --> 00:46:00,620
O ja, ja, ja, natuurlijk.

582
00:46:01,320 --> 00:46:05,460
Ah, papa, vrienden, wat goed
verrassing! Je bent mooi! Jij gaat uit

583
00:46:05,460 --> 00:46:06,460
Massa?

584
00:46:07,000 --> 00:46:08,520
Hallo, zoon. Hallo, Benedicte.

585
00:46:08,780 --> 00:46:12,600
Ik presenteer je: hier ben je, Gaspard, wie
komt speciaal uit Saint-Cloud naar

586
00:46:12,600 --> 00:46:13,700
spreken. Goedemorgen.

587
00:46:14,160 --> 00:46:15,800
Betoverd, Gaspard. Het is heel mooi,
Sint-Cloud.

588
00:46:16,240 --> 00:46:19,540
We hebben een jaar in Vésiné-le-Pec gewoond
met Benedicte. Ik, ik hou van de Hauts

589
00:46:19,540 --> 00:46:22,000
-Seine. Ah, maar wees voorzichtig, de PEC, het
Het is niet Hauts-de-Seine.

590
00:46:22,320 --> 00:46:23,680
Het is Yvelines. Heel eerlijk.

591
00:46:23,900 --> 00:46:26,740
Pardon. Goed, maar het is goed wanneer
hetzelfde. Ja, omdat zij steunden

592
00:46:26,740 --> 00:46:28,060
mensen die hebben leren autorijden op een
ronde hoek.

593
00:46:29,820 --> 00:46:30,718
Heel goed gezegd.

594
00:46:30,720 --> 00:46:32,120
Het is helemaal niet goed. Het is niet goed.

595
00:46:32,480 --> 00:46:33,540
Bernard. Bernard.

596
00:46:34,080 --> 00:46:34,999
O ja.

597
00:46:35,000 --> 00:46:36,000
Ja, Stan.

598
00:46:36,200 --> 00:46:39,180
Daar ga je, daar is Gaspard. Hij zou je graag willen
over je hofjacht gesproken.

599
00:46:39,380 --> 00:46:43,280
Van de wolvenspecht? Is dat jouw naam?
Effectief. Heb jij een motto?

600
00:46:43,560 --> 00:46:46,760
Overal. De hele tijd. In de kont. Niet
kwaad als motto.

601
00:46:47,340 --> 00:46:48,340
Gaspar? Ja.

602
00:46:48,680 --> 00:46:53,500
Hoe is het ? Ja, ja, ja. Dat is hij
prachtig, dit paard. Sultan, 6 jaar oud,

603
00:46:53,500 --> 00:46:54,640
allemaal nat. Het is een wonder.

604
00:46:54,860 --> 00:46:56,700
Pa. Kom je naar boven, Gaspard? Nee.

605
00:46:57,260 --> 00:47:00,620
Een beetje als ik naar boven ga. Dat zou klinken als een
kleine tour met hem? Wij maakten een

606
00:47:00,620 --> 00:47:03,180
bloederig in minder dan een uur dit
ochtend. Hij had zijn brug niet. Ik moet

607
00:47:03,180 --> 00:47:04,180
Hoe verleidelijk is het.

608
00:47:04,259 --> 00:47:06,900
Vraag het en wij zullen u antwoorden. Raak en
wij zullen het voor u openen.

609
00:47:07,180 --> 00:47:12,840
Pa ! Pa ! Ja ? Ligt het aan mij of aan mij
hij die jou manipuleert en niet andersom

610
00:47:12,840 --> 00:47:13,840
? Maak je geen zorgen.

611
00:47:14,240 --> 00:47:17,180
Als ik in het bos ben, ga ik
neem tussen vier ogen. Het zal zo zijn

612
00:47:17,180 --> 00:47:18,180
geregeld.

613
00:47:37,000 --> 00:47:38,460
Wie verraden heeft, zal verraden.

614
00:47:38,700 --> 00:47:39,960
Het noemt mij het Legioen.

615
00:47:40,300 --> 00:47:42,080
Kus altijd, nooit verrast.

616
00:47:43,680 --> 00:47:46,540
Voor mij moet ik je verlaten, dat heb ik gedaan
een telefonische vergadering. Kom morgen lunchen.

617
00:47:46,780 --> 00:47:47,900
Ik heb een verrassing voor je, papa.

618
00:47:48,160 --> 00:47:49,260
Het zal je heel erg blij maken.

619
00:47:49,560 --> 00:47:51,100
Kom op. O, ik geniet ervan.

620
00:47:52,200 --> 00:47:53,198
Kijk daar eens naar.

621
00:47:53,200 --> 00:47:54,580
Oh, dat paard steekt.

622
00:47:55,780 --> 00:47:56,780
O ja.

623
00:47:56,920 --> 00:47:57,920
O ja.

624
00:47:58,020 --> 00:47:59,020
O ja.

625
00:47:59,040 --> 00:48:00,040
O ja.

626
00:48:02,740 --> 00:48:03,900
Ik werd weer voor de gek gehouden.

627
00:48:06,640 --> 00:48:09,600
Hij is formidabel, nietwaar? Veel meer
slim als de vader.

628
00:48:09,820 --> 00:48:10,820
Het is oké, ja, nee.

629
00:48:11,020 --> 00:48:12,020
Sorry, mijn Bernard.

630
00:48:12,500 --> 00:48:15,440
Nou, papa, je hebt er met hem over kunnen praten
rechtbank stoel? Alles is geregeld.

631
00:48:15,880 --> 00:48:17,100
Maar nee, het is geweldig.

632
00:48:17,340 --> 00:48:21,240
Ja, hij is zich er zeer van bewust
overlast en hij zal zijn jacht doden.

633
00:48:21,300 --> 00:48:22,820
geen paardenproblemen meer en
honden.

634
00:48:23,280 --> 00:48:28,340
Ah oké. Hij is van plan om wat te grillen,
precies? Nou, ik weet het niet. De

635
00:48:28,340 --> 00:48:29,460
bossen waar hij jaagt, denk ik.

636
00:48:29,720 --> 00:48:31,840
Al het hout? Het is een mobiele jacht
en niet erg belangrijk.

637
00:48:32,420 --> 00:48:35,440
Ja. Nou, ik weet het niet, hij kocht
veel grond? Enorm.

638
00:48:36,620 --> 00:48:38,140
Dus hier zouden we dat misschien moeten doen
informeren.

639
00:48:39,300 --> 00:48:41,880
Er is geen manier om te gaan kijken
behandelingen thuis terwijl hij

640
00:48:41,880 --> 00:48:43,640
rondleidingen? Dat is een goed idee.

641
00:48:44,400 --> 00:48:46,060
Hij is een stuk slimmer, dat.

642
00:48:46,740 --> 00:48:50,700
Het is waar, want terwijl wij
lunch met hem, de weg zal vrij zijn.

643
00:48:51,200 --> 00:48:52,320
We gaan twee teams maken.

644
00:48:52,780 --> 00:48:55,760
De ene lunch, en de andere, a
inbraak.

645
00:48:56,120 --> 00:48:57,440
Wie doet wat dan? Lunch.

646
00:48:57,960 --> 00:49:04,960
Vooral niet! Waar gaan we daar eten? ik
niet

647
00:49:04,960 --> 00:49:05,960
Ik weet het niet, het is een verrassing.

648
00:49:06,110 --> 00:49:07,650
Misschien is het een picknick
landelijk.

649
00:49:11,050 --> 00:49:14,330
O de koe! Maar wat is dat?

650
00:49:14,330 --> 00:49:20,010
Verrassing

651
00:49:20,010 --> 00:49:26,890
! C

652
00:49:26,890 --> 00:49:29,190
'is een acrobranche.

653
00:49:29,710 --> 00:49:32,370
Bernard zegt dat Max een acrobrancher is.
Wij komen van opa.

654
00:49:32,630 --> 00:49:34,770
Hij heeft ze volledig opnieuw uitgevonden.

655
00:49:36,130 --> 00:49:41,750
Waarom goed? Maar wat is een
palombière? O, zelfs snel. Wat is het

656
00:49:41,750 --> 00:49:46,990
Ben Bernard, heeft dat tegen je gelogen? O
Nou ja, een beetje, een beetje, ja.

657
00:49:47,650 --> 00:49:50,790
Nee, maar ik, ah, snel, uit angst voor
nieuwsgierigheid.

658
00:49:51,790 --> 00:49:54,570
Goed ? Ik weet het niet.

659
00:49:55,350 --> 00:49:56,350
Echt niet.

660
00:49:58,090 --> 00:50:00,910
Het zijn de mensen van NSW.

661
00:50:02,070 --> 00:50:03,370
Het wordt pittoresk.

662
00:50:04,930 --> 00:50:05,930
Zeer bezorgd.

663
00:50:06,350 --> 00:50:08,590
BEDANKT. Nee, ik heb het over de auto.

664
00:50:09,490 --> 00:50:10,490
Oh.

665
00:50:15,350 --> 00:50:18,770
André, maar verlagen, we moeten wel
discreet daar. Ik kan het niet, de band

666
00:50:18,770 --> 00:50:19,990
zit sinds 89 vast.

667
00:50:20,370 --> 00:50:22,710
Op een best-of van Carlos? Ja, ik
geloof.

668
00:50:22,950 --> 00:50:26,670
Hoe geloof jij André? Dat is zij
zit vast sinds 89 en je weet het niet

669
00:50:26,670 --> 00:50:27,750
nog steeds niet? Nou nee.

670
00:50:34,250 --> 00:50:40,450
Oh verdomd, mijn cartridges! Ik wist het
niet meer waar ik ze neerleg! Je vrienden,

671
00:50:40,450 --> 00:50:44,810
vrienden, jullie zorgen voor mij! Dus,
kom je?

672
00:50:44,810 --> 00:50:51,790
Gaan we hier niet overnachten? Maar
waarom? C

673
00:50:51,790 --> 00:50:55,730
Zo hoog is het! Welnu, omdat de
houtduiven, het landt op de top van de

674
00:50:55,730 --> 00:50:58,930
bomen. In tegenstelling tot hoest, die
graaf galerijen onder de grond.

675
00:50:59,670 --> 00:51:00,670
Helemaal niet!

676
00:51:03,279 --> 00:51:06,520
Rosalie, Rosalie, oh! Rosalie, Rosalie,
ah!

677
00:51:06,520 --> 00:51:11,240
Wat

678
00:51:11,240 --> 00:51:16,880
Wat doen we nu? Wij
wachtend op het beëindigen van het leven.

679
00:51:34,000 --> 00:51:36,520
Wij weten niet hoe lang het duurt
Als laatste worden we boos. Je wilt het

680
00:51:36,520 --> 00:51:40,860
? Mijn schoonvader, dat moet verdomme wel
stop. Wat is dit? Het is

681
00:51:40,900 --> 00:51:41,900
Gaspard, dat.

682
00:51:42,220 --> 00:51:43,280
Het is Marie-Jeanne.

683
00:51:43,820 --> 00:51:45,420
Nou, het is gek.

684
00:51:45,880 --> 00:51:49,540
Marie-Jeanne, Marie-Jeanne, dat heb ik gedaan
kende op tijd een Marie-Jeanne,

685
00:51:49,540 --> 00:51:50,540
was bewonderenswaardig.

686
00:51:51,100 --> 00:51:55,720
Gaspard, weet je het zeker, Gaspard? Maar t
bezorgd, Bénodet was 78, ik ook

687
00:51:55,720 --> 00:51:57,100
niet de laatste aan de waslijn.

688
00:52:01,420 --> 00:52:04,660
Dit kruid is uitstekend. Jij m
'Verrast, ja. Spin, Gaspard,

689
00:52:04,680 --> 00:52:06,980
nee? Je valt er niet van in slaap.

690
00:52:07,880 --> 00:52:09,600
Wees voorzichtig, ik heb het een beetje aangedrukt.

691
00:52:09,840 --> 00:52:11,720
Aan de andere kant, André, jij bent ijskoud
mond.

692
00:52:11,920 --> 00:52:13,240
We moeten de verwarming weer aanzetten.

693
00:52:13,560 --> 00:52:14,560
Goed.

694
00:52:15,860 --> 00:52:17,600
Maar wat is er met jou aan de hand, hondje? O,

695
00:52:19,160 --> 00:52:20,160
Ik was het vergeten.

696
00:52:21,360 --> 00:52:22,980
We hebben goede muziek gemaakt bij
tijdperk.

697
00:52:24,860 --> 00:52:25,860
En daar heb je het.

698
00:52:26,460 --> 00:52:28,000
Ah, maar het is schitterend.

699
00:52:29,840 --> 00:52:31,040
En je hebt ze net afgemaakt.

700
00:52:32,669 --> 00:52:36,350
Absoluut. Ik heb de plannen overgenomen
Papy's palombières, tot op de millimeter.

701
00:52:36,550 --> 00:52:38,990
Daarna heb ik het met een paar opnieuw ontworpen
extra's natuurlijk. Goedemorgen.

702
00:52:40,250 --> 00:52:41,390
Hallo Jean-Louis. Hoi.

703
00:52:42,130 --> 00:52:43,310
Nou, goed gedaan jullie allebei.

704
00:52:44,310 --> 00:52:45,390
Bedankt voor de loyaliteit.

705
00:52:45,950 --> 00:52:47,330
Stan, hij is mijn beste klant.

706
00:52:47,650 --> 00:52:48,650
Voor mij is hij mijn padran.

707
00:52:50,210 --> 00:52:52,510
Burgemeester, maar wat
doe je daar? Ik blijf niet

708
00:52:52,510 --> 00:52:53,890
Ik zit al een hele tijd midden in een gedeeltelijke sessie.

709
00:52:54,210 --> 00:52:55,650
Welkom in de kerk, ik ben blij
dat je er bent.

710
00:52:56,210 --> 00:52:57,210
Het is gek, toch?

711
00:53:00,210 --> 00:53:05,710
3 schietstations op 18 meter hoogte
verbonden door bruggen 60 met mechanisch plan

712
00:53:05,710 --> 00:53:12,650
15 bruggen 15 slingers 15 va

713
00:53:12,650 --> 00:53:18,050
heen en weer en 15 verzamelaars, dat is de
grootste duivenbos van Europa

714
00:53:18,050 --> 00:53:24,330
gewoon de kers op de taart
zip-line daar gaat het naar beneden

715
00:53:24,330 --> 00:53:26,830
de vijver van het oude landhuis is een
gecombineerde duiventil, eenddoel

716
00:53:27,850 --> 00:53:30,270
Wat is een palombière? Een keer
'we zijn klaar met de duif, we gaan naar de

717
00:53:30,270 --> 00:53:33,290
voorbij, heb een eendennacht, en
Om 05.00 uur vertrekken we weer in de

718
00:53:33,290 --> 00:53:36,850
palombière. En zo, enzovoort,
24 uur per dag, non-stop jagen.

719
00:53:37,430 --> 00:53:40,410
Een weekend zonder tijdsdruk. C
Het zijn niet de 3 8's, het zijn de 3 8's.

720
00:53:42,130 --> 00:53:44,290
Eigenlijk gaat niemand mij antwoorden. De
hout is van ons, we doen wat we willen.

721
00:53:44,510 --> 00:53:48,430
Zal ik je een drankje aanbieden? Wij zijn hier om
huidige jacht.

722
00:53:48,650 --> 00:53:52,190
Ja, maar tegelijkertijd achtervolgt hij niet
het runnen van de duif.

723
00:53:52,510 --> 00:53:55,290
Omdat het grote paard dat ook kon
bang voor kleine vogels.

724
00:53:56,850 --> 00:53:57,850
Pardon.

725
00:54:15,700 --> 00:54:22,660
Het is een stuk grond

726
00:54:22,660 --> 00:54:23,660
privé, ik kan niets doen.

727
00:54:39,839 --> 00:54:43,240
We zijn hier niet gekomen om te jagen, dat zijn we
kwam hier voor de lunch. Je hebt gelijk.

728
00:54:43,500 --> 00:54:45,060
Kom op, ga je gang.

729
00:54:46,020 --> 00:54:50,060
Maar waar hebben we het over? Soep
met ui.

730
00:54:52,120 --> 00:54:53,038
Bernard Thauvin.

731
00:54:53,040 --> 00:54:54,040
Ja.

732
00:54:54,160 --> 00:54:57,780
Bernard. Ja, ja, ja, het is goed
Leuk, dat allemaal, maar jagen aan het hof,

733
00:54:57,780 --> 00:54:58,399
moet stoppen.

734
00:54:58,400 --> 00:55:02,400
Dus. We hebben nog nooit zo gejaagd
hier, en zo jagen we nooit.

735
00:55:02,400 --> 00:55:03,198
Goed, zei Bernard.

736
00:55:03,200 --> 00:55:06,400
Het is veilig om een hert mee te nemen
honden, het is iets ingewikkelder

737
00:55:06,400 --> 00:55:08,660
dan schieten als een zeur naar a
gezichtspunt.

738
00:55:09,100 --> 00:55:11,980
Pardon Bernard, waar is hij?
interesse? Prestige? Het maakt ons niet uit

739
00:55:11,980 --> 00:55:13,120
prestige. Wij stoppen.

740
00:55:13,340 --> 00:55:16,340
Ja, tot slot, een kwestie van imago, jij
Bewijs andere jagers geen plezier.

741
00:55:16,540 --> 00:55:17,540
Maar dat is niet het probleem Bernard.

742
00:55:17,700 --> 00:55:22,760
Het is niet waar!

743
00:55:34,670 --> 00:55:38,270
Het is niet erg ernstig, het was geen
duif, het was een uil. C

744
00:55:38,270 --> 00:55:40,870
Het is goed, maar daar, rustig. Jij daar
Ken jij een vogel, Michel? Ik raise

745
00:55:40,870 --> 00:55:42,570
kippen, persoonlijk. Kippen
d'ornalons.

746
00:55:43,010 --> 00:55:44,770
Ze is goed, nietwaar? Ze is heet.

747
00:55:46,430 --> 00:55:50,130
Nou, ik stel voor dat je een beetje doet
wind voor Boris.

748
00:55:51,370 --> 00:55:53,850
Wat gaan we doen? Een wind, jij
je zult zien, het is heel eenvoudig.

749
00:55:54,070 --> 00:55:55,470
3, 4...

750
00:56:15,740 --> 00:56:17,620
Kom op, meer dan jij, toch? O nee!

751
00:56:44,780 --> 00:56:48,640
Verdomme, ik heb het verpest! Het signaal! J
stond op stil! Het signaal, de

752
00:56:48,640 --> 00:56:51,780
man, je moet gaan, het is prachtig, het is
Het is nu! Het signaal! Kom op,

753
00:56:51,800 --> 00:56:57,640
ga, ga! Nou, André, André, jij
komen? O shit! Hij gaf het wapen door aan

754
00:56:57,640 --> 00:57:04,340
links! Eh? Andreas! Andreas! Andreas!
Andreas! Hij is dood! Hij is dood! Hij

755
00:57:04,340 --> 00:57:07,400
is dood! Hij is dood! O,

756
00:57:09,300 --> 00:57:12,800
broers! Ik heb heel erg honger.

757
00:57:39,850 --> 00:57:42,850
Wat is er mis met deze honden?
Ze moeten iets ruiken. Ik,

758
00:57:42,850 --> 00:57:43,808
weet.

759
00:57:43,810 --> 00:57:45,050
Ze zijn een beetje actief.

760
00:57:48,130 --> 00:57:49,870
We hebben verdomme nooit hoeven roken.

761
00:57:51,130 --> 00:57:51,570
Wij

762
00:57:51,570 --> 00:58:03,150
gelooft

763
00:58:03,150 --> 00:58:04,750
dat we zijn gekomen om te winnen. Wij zijn aangekomen.

764
00:58:05,330 --> 00:58:06,330
Het is modern.

765
00:58:15,770 --> 00:58:18,570
O de koe! Het is een gadgetspectrum.

766
00:58:18,910 --> 00:58:20,210
Wat hebben we hier zojuist gedaan?

767
00:58:20,210 --> 00:58:28,970
DE

768
00:58:28,970 --> 00:58:34,110
ballonnen! Het is kip, toch? Het gebeurt
niet vissen op het eiland op een boot.

769
00:58:34,810 --> 00:58:38,570
Bernard, het probleem is vaak onvermijdelijk.

770
00:58:38,830 --> 00:58:45,710
Ja. Het probleem met geiten...
hou ervan

771
00:58:45,710 --> 00:58:49,790
ui, gebakken in olie, ik vind het lekker
ui als het lekker is, ik vind het lekker

772
00:58:49,870 --> 00:58:52,810
gebakken in olie, ik hou van ui, ik
Ik hou van ui.

773
00:58:54,230 --> 00:58:54,690
C

774
00:58:54,690 --> 00:59:05,310
is

775
00:59:05,310 --> 00:59:07,150
zeer succesvol deze palombière, heel erg
succesvol.

776
00:59:08,910 --> 00:59:10,910
Ik werd zwanger in a
palombière.

777
00:59:12,430 --> 00:59:13,430
Tweemaal.

778
00:59:14,250 --> 00:59:15,250
Nooit twee zonder drie.

779
00:59:16,350 --> 00:59:21,070
Het is niet een beetje belachelijk, dit
verering? Knopen, spelden,

780
00:59:21,090 --> 00:59:25,430
de... Meneer... Weet je, in de winter,
Ik kom vooral voor

781
00:59:25,430 --> 00:59:26,430
bedriegt.

782
00:59:26,710 --> 00:59:30,330
Wie opstaat, wie regent, wie windt, ik
som. Dat is het mooie, nietwaar? O,

783
00:59:30,330 --> 00:59:31,330
Natuurlijk kan ik het begrijpen.

784
00:59:31,550 --> 00:59:34,430
Want voor mij, weet je dat mijn
verspilde uren, ik ben klein.

785
00:59:34,630 --> 00:59:36,930
Maar nee! Wat denk je
denk trouwens aan wijn?

786
00:59:38,669 --> 00:59:41,270
Ach ja, als je niet weet wat je moet zeggen
'Vroeger, zeg je, hij is mooi.

787
00:59:41,610 --> 00:59:42,610
Nou, hij is mooi.

788
00:59:44,170 --> 00:59:49,410
Ik bewaar het, de hoofdtroep.

789
00:59:53,710 --> 00:59:57,370
Gaan we haar niet zien?
Kijk.

790
00:59:57,710 --> 01:00:00,270
O ja! Ik denk het niet.

791
01:00:00,610 --> 01:00:02,430
Het is alsof je daarboven bezig bent
vlaai.

792
01:00:03,470 --> 01:00:06,030
Waar zijn we? Is het niet?
Nou...

793
01:00:07,390 --> 01:00:11,890
En daar, dat wil zeggen onder de parkeerplaats.

794
01:00:12,710 --> 01:00:16,130
O, de klootzak! Direct naast de
ziekenhuis, dat voegt waarde toe, dat, dat

795
01:00:16,130 --> 01:00:19,190
goed. Volgens mij is het geen ziekenhuis,
he. Het is eerder een pad van

796
01:00:19,190 --> 01:00:20,450
landing van een helikopter.

797
01:00:20,710 --> 01:00:24,570
Oh nee, en waarom hebben ze een H als geplaatst
Zijn het helikopters? Ik ga daarheen

798
01:00:24,570 --> 01:00:28,350
vinden. En wat heb je daar gedaan?
Nou, deze groepen, in

799
01:00:28,350 --> 01:00:31,170
grillen. Dat betekent dat het zo is
hekken? Ja.

800
01:00:31,410 --> 01:00:33,370
Het is om wilde zwijnen in het nauw te drijven en
lijfeigenen.

801
01:00:35,210 --> 01:00:36,790
Het is helemaal niet goed voor het brouwen
genetica.

802
01:00:37,310 --> 01:00:38,530
Daarna worden ze een beetje kloppend.

803
01:00:39,270 --> 01:00:41,890
Het is waar dat genetische vermenging,
is echt heel belangrijk.

804
01:00:43,030 --> 01:00:44,250
Voor hem is het te laat.

805
01:00:45,870 --> 01:00:50,250
Het enige dat overblijft is het terugkopen van de
landbouwgrond van Bernard voor

806
01:00:50,250 --> 01:00:51,250
de bossen van Sint-Hubertus.

807
01:00:51,670 --> 01:00:52,750
En dat is de taak.

808
01:00:53,110 --> 01:00:56,110
En naar mijn mening zal hij haar een
zeer goede prijs.

809
01:00:56,710 --> 01:00:58,330
Je weet dat je 60 hectare groot bent
beeldmateriaal.

810
01:00:58,650 --> 01:01:00,450
Ik weet dat je problemen hebt om er een te vinden
koper.

811
01:01:00,870 --> 01:01:01,870
Ik kan het voor je terugkopen.

812
01:01:02,270 --> 01:01:03,270
Hoe dan ook, op zichzelf.

813
01:01:04,970 --> 01:01:05,970
Wij spreken heel goed over u.

814
01:01:34,060 --> 01:01:37,040
Is het geen kip? Het brengt geluk.
Je moet het op glas gooien, het werkt.

815
01:01:37,580 --> 01:01:40,740
Daar. Kom op, 3, 2, 1.

816
01:01:43,180 --> 01:01:48,160
Heb je gezien wat je daar bent? Ik ben
in een duiventil.

817
01:01:48,460 --> 01:01:51,460
Waar zit je, een duiventil?
Oh, een duiventil is helemaal niet goed

818
01:01:51,460 --> 01:01:52,158
alles, dat.

819
01:01:52,160 --> 01:01:56,080
Kom op, dat moet absoluut
voorkomen dat Bernard zijn bril verkoopt

820
01:01:56,220 --> 01:01:59,720
Om zijn bril te verkopen, zijn land aan Stan.
Het is absoluut noodzakelijk.

821
01:02:00,160 --> 01:02:01,600
Maar hebben jullie mijn lieverds gezien?

822
01:02:02,510 --> 01:02:04,010
Van het gebaar hebben we een aquarel gemaakt.

823
01:02:04,470 --> 01:02:08,350
Zien? We passeren een klein bankje
Stan.

824
01:02:08,750 --> 01:02:11,890
Wacht, wacht, wacht, er is een
nog een klein bankje. Een wat?

825
01:02:11,890 --> 01:02:18,770
Ik heb een idee, mijn liefste.

826
01:02:19,590 --> 01:02:20,930
Vergeet het maar, niet bewegen, we komen eraan.

827
01:02:21,750 --> 01:02:23,550
OK. Het is rigoureus.

828
01:02:24,530 --> 01:02:25,530
Misschien niet.

829
01:02:26,870 --> 01:02:29,730
Een miljoen? Nee.

830
01:02:30,110 --> 01:02:31,590
Maar ja, maar zo blijft het in de
familie.

831
01:02:31,960 --> 01:02:33,080
Je hoeft het niet te verkopen op n
het maakt niet uit wie.

832
01:02:33,780 --> 01:02:34,780
Kom op.

833
01:02:35,960 --> 01:02:36,960
Een fijn pensioen, papa.

834
01:02:37,160 --> 01:02:38,160
Je verdient het.

835
01:02:39,640 --> 01:02:41,620
Daar. Jij spreekt. Nee.

836
01:02:44,440 --> 01:02:45,440
Hier,

837
01:02:46,260 --> 01:02:47,300
opnieuw. Perfect.

838
01:03:15,609 --> 01:03:20,710
Daar doet ze het veel slechter.

839
01:07:21,640 --> 01:07:23,500
We hebben echt onze kop erin gestoken
buffet gisteravond.

840
01:07:24,620 --> 01:07:31,620
Het is gek, maar ik denk van wel
genoten van deze avond. O ja? Wij hebben

841
01:07:31,620 --> 01:07:33,480
maakte echt een rups.

842
01:07:34,140 --> 01:07:36,500
Een wat? Een computerrups.

843
01:08:08,359 --> 01:08:09,680
Daarom heeft hij jouw gekocht
landt.

844
01:08:10,540 --> 01:08:11,600
Het gaat om het privatiseren van hout.

845
01:08:12,760 --> 01:08:14,320
Hij nam me mee als een konijn in de
make-up.

846
01:08:15,520 --> 01:08:16,520
Het spijt ons, Bernard.

847
01:08:17,819 --> 01:08:18,880
Jullie zijn gek, mijn meisjes.

848
01:08:20,160 --> 01:08:22,100
Alles ging mis, mijn meisjes.

849
01:08:22,600 --> 01:08:25,200
Ach, hier, hier, laat het hem zien.
Kijk eens wat hij voor ons aan het voorbereiden is, daar, jouw

850
01:08:25,200 --> 01:08:26,200
vond het geweldig.

851
01:08:32,560 --> 01:08:33,560
Hij begint weer met zijn onzin.

852
01:08:34,899 --> 01:08:38,000
Hoe bedoel je, hij begint weer met zijn onzin?
Wat doet hij ook alweer, Olivier, sorry?

853
01:08:38,000 --> 01:08:39,000
Goed.

854
01:08:40,340 --> 01:08:42,979
Het was in de tijd dat André dat was
nog steeds eigenaar van de imperdant.

855
01:08:43,600 --> 01:08:47,920
Het belangrijkste? Het was een doos met
nacht.

856
01:08:48,180 --> 01:08:50,200
Wij zijn er na de aankoop naartoe gegaan.

857
01:08:50,560 --> 01:08:52,260
Ja, hij accepteerde ons met een
laten vallen.

858
01:08:56,399 --> 01:09:00,120
Wacht, André had een nachtclub
? Ja, hij was geen dokter.

859
01:09:01,710 --> 01:09:03,770
Je kunt geen dokter zijn en dat kun je ook niet
Kun je niet bij het limietvak zijn? Ach ja

860
01:09:03,770 --> 01:09:05,910
Nee. Het is niet gebruikelijk.

861
01:09:06,770 --> 01:09:09,510
Oké, kan ik doorgaan? Sorry,
Bernard. Oké,

862
01:09:10,330 --> 01:09:12,649
het ging niet meer goed met de zaken
goed. We waren verder gegaan naar Europa.

863
01:09:13,130 --> 01:09:16,069
We bevonden ons op de planeet
financieel. Sorry, Bernard.

864
01:09:16,490 --> 01:09:21,010
Maar André, heeft hij gemixt? Andreas? Het was
de beste.

865
01:09:21,649 --> 01:09:27,550
Andreas! Andreas! Andreas! Andreas! Andreas!
Dat is niet waar.

866
01:09:28,149 --> 01:09:30,069
Het is dankzij hem dat we elkaar hebben ontmoet
met Bernard.

867
01:09:31,020 --> 01:09:32,020
Het is super schattig.

868
01:09:33,040 --> 01:09:34,040
Oké,

869
01:09:34,100 --> 01:09:35,100
Het is oké, het is goed.

870
01:09:35,200 --> 01:09:36,200
Ik ga verder.

871
01:09:36,939 --> 01:09:39,640
Dat is wanneer Stan is
in het bedrijf kwam. Hij was nauwelijks

872
01:09:39,640 --> 01:09:40,398
de rijbaan.

873
01:09:40,399 --> 01:09:43,200
Hij had een investeerder gevonden die
had dat de nachtclub beloofd

874
01:09:43,200 --> 01:09:44,279
nog steeds een nachtclub.

875
01:09:44,859 --> 01:09:46,200
Twee maanden later was het een kermis
dieren in het wild.

876
01:09:49,680 --> 01:09:51,560
Het dorp bevond zich zonder
discotheek.

877
01:09:52,020 --> 01:09:53,020
Absolute ramp.

878
01:09:53,040 --> 01:09:55,540
Hoe dan ook, mijn zoon, het is noodzakelijk
zeg maar, hij dacht altijd dat dat van hem was

879
01:09:55,950 --> 01:09:57,150
De hele tijd. Nou ja, hij is het
eerst.

880
01:09:57,370 --> 01:09:59,810
Je weet dat hij dat altijd heeft gedaan
zodat je het eindelijk bewondert. Niet van

881
01:09:59,810 --> 01:10:01,350
Alle. Eerst hij, dan vindt hij de mijne
meisje.

882
01:10:02,130 --> 01:10:05,150
Dus als ik zie wat hij deed
om haar te verliezen vrees ik het ergste

883
01:10:05,150 --> 01:10:06,150
Sint-Hubertus.

884
01:10:24,650 --> 01:10:29,030
Bedankt allemaal om zo snel te komen
voor deze uitzonderlijke bijeenkomst.

885
01:10:30,410 --> 01:10:34,930
Ah, Stanislas, Bénédicte, dat denk ik
je bent ons wat uitleg verschuldigd. C

886
01:10:34,930 --> 01:10:38,490
wat is dat? O oké, oké.

887
01:10:38,950 --> 01:10:39,950
Ik zal ervoor zorgen.

888
01:10:41,070 --> 01:10:42,070
Nou, laten we gaan.

889
01:10:42,830 --> 01:10:47,750
U heeft voor u een domein van
koninklijke jacht, volledig omheind en

890
01:10:47,850 --> 01:10:51,130
die, dankzij het toerisme,
jacht, banen en

891
01:10:51,130 --> 01:10:53,150
investeringen voor alle geïntubeerde mensen. Nee,
echt niet!

892
01:10:53,350 --> 01:10:54,530
Helemaal niet, ze zullen je allemaal bijten.

893
01:10:54,750 --> 01:10:56,250
Je krijgt er niets voor terug.

894
01:10:56,490 --> 01:10:59,170
Ik ga het dorp nieuw leven inblazen,
met respect voor tradities.

895
01:10:59,390 --> 01:11:01,110
We hebben een geweldige gemeenschap, dat moet ook
'uitbuiten.

896
01:11:01,310 --> 01:11:03,250
Ah goed, daar ga je! Het woord exploiteren.

897
01:11:03,690 --> 01:11:08,330
Ik ben het niet die het zei. De bossen
privé, dieren die achterblijven

898
01:11:08,330 --> 01:11:12,330
de hekken, de inwoners die gaan
kruisen als bedienden.

899
01:11:12,690 --> 01:11:13,690
Uitbuiten, altijd.

900
01:11:14,110 --> 01:11:16,290
Traditie is dat de wilde
is van niemand.

901
01:11:16,870 --> 01:11:19,950
Dus. Rust nul.

902
01:11:20,770 --> 01:11:22,110
Het is Latijn, het maakt niet uit
wat.

903
01:11:22,849 --> 01:11:25,950
Ach ja, ik ken ze
koninklijke jachten, jachten

904
01:11:25,990 --> 01:11:29,050
Ze hebben maar één slogan: to
jaag gelukkig, jaag op postzegel.

905
01:11:29,330 --> 01:11:30,309
Ja, goed gezegd.

906
01:11:30,310 --> 01:11:32,970
Ja, want je neemt alles behalve jezelf
geef wat aan de andere kant? Geld.

907
01:11:34,890 --> 01:11:36,450
Dit is het mooie van druppelen.

908
01:11:36,750 --> 01:11:40,500
Het belangrijkste om te weten... is dat
Ik ga de grootste meenemen

909
01:11:40,500 --> 01:11:43,960
fortuin van de CAC 40. Ach ja, dat is zo
Dat. Sint-Hubertus wordt de nieuwe

910
01:11:43,960 --> 01:11:44,960
Saint-Tropez onder mij.

911
01:11:45,020 --> 01:11:47,860
Nou ja, mijn vader en de oude jagers
van Sint-Hubertus, neem me niet kwalijk, maar het

912
01:11:47,860 --> 01:11:48,659
Het is Frankrijk dat achteruit gaat.

913
01:11:48,660 --> 01:11:51,420
Het is het platteland dat zichzelf opsluit
zelf, die aan het afnemen is.

914
01:11:53,800 --> 01:11:56,520
Stop! De Republiek is één en
ondeelbaar.

915
01:11:57,320 --> 01:12:04,260
En de Republiek ben ik! Dat degenen
die tegen het project zijn

916
01:12:04,260 --> 01:12:06,720
van Stan manifesteren zich door het verhogen van de
hand.

917
01:12:07,320 --> 01:12:08,320
NU !

918
01:12:09,870 --> 01:12:10,730
Kom op!

919
01:12:10,730 --> 01:12:17,890
Andreas,

920
01:12:17,910 --> 01:12:20,670
shit! Kom op, ik haal koffie.

921
01:12:21,170 --> 01:12:22,170
Dat doet ertoe.

922
01:12:22,470 --> 01:12:28,490
GOED. Sint-Hubertus stemde voor
vooruitgang, de toekomst en

923
01:12:28,490 --> 01:12:30,250
kies voor Saint-Tropez-sous-Bois.

924
01:12:33,950 --> 01:12:35,810
Gefeliciteerd, meneer de burgemeester. Wij zijn
met jou.

925
01:12:37,270 --> 01:12:40,210
Dit had je nergens anders kunnen doen
toch, als hij een beetje op je vader lijkt

926
01:12:40,210 --> 01:12:44,410
rustig. Pa, hij is een oude man
grinchou, je kent hem, mam. Het is

927
01:12:44,410 --> 01:12:45,410
oké? Ja.

928
01:12:48,930 --> 01:12:52,790
Ach ja, blijkbaar het ongeluk van sommigen
brengt geluk voor anderen.

929
01:12:53,090 --> 01:12:54,630
Het is klaar, het is een rol.

930
01:12:58,770 --> 01:12:59,770
Medved.

931
01:13:11,720 --> 01:13:12,720
Ik hoop dat je mij wilt vergeven.

932
01:13:13,220 --> 01:13:14,540
Ik had geen keus, mijn wezel.

933
01:13:14,760 --> 01:13:17,140
Ik neem het je niet kwalijk, mijn mooie fret.

934
01:13:19,020 --> 01:13:22,560
Sextine, kom je? Wat is zij
verdomd, ze kraakt vloerkleden.

935
01:13:49,050 --> 01:13:51,270
Ze kozen de zoon om te zeggen dat hij
hun vrouw zal opgroeien.

936
01:13:51,750 --> 01:13:52,749
Ik ga varen.

937
01:13:52,750 --> 01:13:53,750
Aankomst van hete lucht.

938
01:13:53,910 --> 01:13:56,410
Luchtaankomst als? Ja, eindelijk is het goed,
Ik begrijp mezelf.

939
01:13:56,770 --> 01:13:59,330
En als ik zie wat ze is
geworden, ik vraag me af of hij dat is

940
01:13:59,330 --> 01:14:00,108
dan zij.

941
01:14:00,110 --> 01:14:01,110
Omdat we niets hebben.

942
01:14:21,260 --> 01:14:27,700
Dat is alles, stelen we de natuur? Nee, het
wat is deze bedrieger?

943
01:14:27,700 --> 01:14:34,640
Nou, shit! Wij geloven

944
01:14:34,640 --> 01:14:41,400
daaraan? O de klootzak! O de klootzak!
Shit! Shit!

945
01:14:41,400 --> 01:14:45,140
Wat is dit einde, Boris?

946
01:14:45,520 --> 01:14:47,780
Wij willen rouga maken, meer is er niet
zorgen? Nee, maar aan de andere kant ik

947
01:14:47,780 --> 01:14:50,540
Ik heb langoustines en carpaccio
Sint-jakobsschelpen en truffels. Sorry,

948
01:14:50,720 --> 01:14:55,820
Excuseer mij, wat zijn deze prijzen?
speciaal? Gedrapeerde tegel, per kilo, 18

949
01:14:55,820 --> 01:15:00,260
Wij zijn daar snel weggegaan! Lijn 2,
Notre-Dame-de-Lorette, of lijn 2,

950
01:15:00,300 --> 01:15:02,760
Pegale. Dat is het Roby, dat is het
mijn dochter dat!

951
01:15:15,500 --> 01:15:16,500
Ik was verdrietig.

952
01:15:17,280 --> 01:15:18,320
Het is ondraaglijk.

953
01:15:19,820 --> 01:15:21,220
Het zorgde ervoor dat ik geguillotineerd wilde worden.

954
01:15:27,520 --> 01:15:30,180
Ah! Het is Sten.

955
01:15:31,580 --> 01:15:32,700
Niemand mag weten waar ik ben
kwam.

956
01:15:34,580 --> 01:15:37,280
Stan krijgt een toetsenbord om op te jagen
de korte wolf op het subdomein

957
01:15:37,280 --> 01:15:39,220
privé. Ik kon het je niet vertellen
zeg.

958
01:15:41,300 --> 01:15:42,300
Wacht, wacht, wacht.

959
01:15:42,960 --> 01:15:44,620
Je kon me niet eens vertellen wat?

960
01:15:51,690 --> 01:15:54,350
Je hebt geen ander huis
storten in een andere hoek van het platteland

961
01:15:54,350 --> 01:15:57,910
dorp aan het bos bijvoorbeeld? C
Het is zeker dat dit zonder toegang tot hout wel het geval is

962
01:15:57,910 --> 01:16:00,510
meteen minder interessant
woon op het platteland.

963
01:16:00,850 --> 01:16:02,770
Mensen hebben er spijt van dat ze op gestemd hebben
Stan.

964
01:16:03,130 --> 01:16:04,130
Ze vertellen het mij.

965
01:16:04,390 --> 01:16:05,390
Ze komen los in je vingers.

966
01:16:06,190 --> 01:16:07,450
Er zijn veel mensen die dat willen
vertrekken.

967
01:16:07,750 --> 01:16:08,750
Maar dat is alles wat ik heb.

968
01:16:09,110 --> 01:16:10,210
Het dorp is leeg.

969
01:16:11,150 --> 01:16:16,710
Hoi ! Het is een ramp! De wolf die
een... De wat?

970
01:16:16,710 --> 01:16:19,690
Maar... Maar...

971
01:16:34,820 --> 01:16:35,820
Dank je.

972
01:16:39,180 --> 01:16:40,180
Ik heb een bericht.

973
01:16:41,800 --> 01:16:47,580
Stan krijgt zijn eerste cliënt, a
miljardair, om op de wolf te jagen. Maar

974
01:16:47,580 --> 01:16:48,580
daar ga je!

975
01:17:12,190 --> 01:17:15,130
Wees dus voorzichtig, het is een gewaagde gok.

976
01:17:21,870 --> 01:17:22,870
Drinkbaar.

977
01:17:23,290 --> 01:17:26,130
Vier euro. Ik denk van wel
te laag gedaald. Ah ja, dat, ik

978
01:17:26,630 --> 01:17:30,250
Hoe gaat het met Olivia? Omdat
dat, als je advies wilt, dat ben ik

979
01:17:30,250 --> 01:17:32,530
daar. Nee, nee, nee, het is oké, mijn Gaspard,
het is oké, het is oké.

980
01:17:33,370 --> 01:17:36,090
Het probleem met haar is dat zij
heeft het voor haar zoon gehad sinds hij was

981
01:17:36,090 --> 01:17:36,849
terug naar het dorp.

982
01:17:36,850 --> 01:17:38,310
O ja? Maar hij is dom, ik.

983
01:17:38,710 --> 01:17:41,010
Ik bedoel, het is waar. ik
vertrouw je, mijn Bernard.

984
01:17:49,070 --> 01:17:52,630
Ah goed, goed gedaan, ik zie dat dat niet het geval is
laat het je niet naar beneden halen. Nee, het is Gaspard

985
01:17:52,630 --> 01:17:53,589
gevraagd om hem te helpen.

986
01:17:53,590 --> 01:17:54,750
Hoe dan ook, het is ondrinkbaar.

987
01:17:55,710 --> 01:17:56,710
Oké,

988
01:17:57,450 --> 01:18:00,610
Ik moet toegeven dat Sany Slash dat was
veel te ver.

989
01:18:01,350 --> 01:18:02,269
Heel ver weg.

990
01:18:02,270 --> 01:18:06,290
Privatiseer ons dorp op een bepaalde manier
niet erg elegant. Ik kan het zeggen.

991
01:18:06,650 --> 01:18:10,490
Snijtand. En als moeder en zoon
oud-leraar, ik denk van wel

992
01:18:10,490 --> 01:18:13,130
Hoog tijd om hem een beetje te geven
les in respect voor anderen.

993
01:18:13,590 --> 01:18:14,830
Heb je het gezien? Goed gedaan.

994
01:18:15,210 --> 01:18:16,210
Wij moeten ingrijpen.

995
01:18:16,510 --> 01:18:17,830
We hebben een kans om in actie te komen, en dat is ook zo
nu.

996
01:18:18,740 --> 01:18:22,880
Schatje, jouw carte blanche. Jouw kaart
wit? Stanny is een beetje een idioot, hè?

997
01:18:22,880 --> 01:18:23,858
Nou, het is zeker dat hij mij is.

998
01:18:23,860 --> 01:18:24,858
Van jou, ja.

999
01:18:24,860 --> 01:18:25,860
100%. Het is goed.

1000
01:18:27,300 --> 01:18:29,940
Welnu, we gaan ze laten zien dat ze dat hebben gedaan
het verkeerde dorp geannexeerd.

1001
01:18:30,180 --> 01:18:31,420
Geen straf voor waarden.

1002
01:18:52,880 --> 01:18:59,820
Kom op, laten we aan de slag gaan! Kom op! Oh !
Stop met je lippen, jij! Ja,

1003
01:18:59,860 --> 01:19:01,320
Ik kan het niet meer verdragen om oesters te openen.

1004
01:19:01,720 --> 01:19:03,440
Mijn specialiteit is eigenlijk
'gezellig.

1005
01:19:04,660 --> 01:19:05,660
Kom op.

1006
01:19:06,080 --> 01:19:08,700
Kom op, laten we opschieten, laten we weer op het goede spoor gaan.
Ik heb een boom, ik kan het niet. Als,

1007
01:19:08,760 --> 01:19:11,460
ja, ja. Het gras, je gaat het erin stoppen
rookplaats, nou ja.

1008
01:19:12,780 --> 01:19:13,699
Er is geen tijd.

1009
01:19:13,700 --> 01:19:16,580
Nee, maar langzaamaan kunnen we verliezen. Jij
eet niet al je munitie op,

1010
01:19:16,600 --> 01:19:17,600
hoe dan ook.

1011
01:19:33,640 --> 01:19:36,300
Dat is alles, we betreden de binnenplaats
grote daar. We gaan de hele winter doorbrengen

1012
01:19:36,300 --> 01:19:38,040
ontvang de grootste bazen van het CAC
40.

1013
01:19:38,300 --> 01:19:40,200
Dat is niet de bedoeling, Stan. Jij
meng alles.

1014
01:19:40,420 --> 01:19:41,420
Ah, daar is het.

1015
01:19:41,780 --> 01:19:43,360
Dit is mijn eerste klant, laat dat niet gebeuren
'we missen iets.

1016
01:19:43,780 --> 01:19:46,760
Stan, allemaal, als dat het is, gaan we vertrekken
ontslagen bij het bedrijf.

1017
01:19:47,080 --> 01:19:49,120
Maar maak je geen zorgen, we zullen discreet zijn.

1018
01:19:52,040 --> 01:19:54,500
Je doet dit zakelijk, maar
als ik het ben, is het passie. Maar

1019
01:19:54,500 --> 01:19:56,820
Ja, maar maak je geen zorgen, doe mij dat ook
Vertrouw erop, het wordt geweldig, oké?

1020
01:20:07,470 --> 01:20:10,290
Het is nog steeds niet gebruikelijk om langs te komen
de kamer per helikopter. Ach, dat moet wel

1021
01:20:10,290 --> 01:20:11,290
begrijp het.

1022
01:20:11,370 --> 01:20:13,970
Vanochtend was hij op herten aan het jagen
Sologne, en vanavond komt hij wat doen

1023
01:20:13,970 --> 01:20:14,949
eend in Bénisauve.

1024
01:20:14,950 --> 01:20:15,950
Hij heeft geen keus.

1025
01:20:16,730 --> 01:20:23,010
Hij oordeelt niet over het eiland Méo? Op de
achterbank? Grote helikopter,

1026
01:20:23,010 --> 01:20:24,010
kleine pik.

1027
01:20:24,890 --> 01:20:27,610
Dus als het mag, ik
Ik heb een heel kleine auto.

1028
01:20:28,350 --> 01:20:30,490
We rijden in een rij van drie greens.
Oké, dat is oké, dat is goed.

1029
01:20:31,670 --> 01:20:32,670
Kom op.

1030
01:20:46,920 --> 01:20:50,500
Ah, Boudewijn, je hebt dit allemaal gezien
klaar, hè? Hoe is het ?

1031
01:20:50,500 --> 01:20:53,280
een man die zijn eerste wolf gaat dwingen,
een droom van de wereld.

1032
01:20:53,680 --> 01:20:57,220
De zoektocht van de wolf is de ultieme droom
van de jager, de mooiste jacht.

1033
01:20:57,580 --> 01:21:00,800
De Franse jacht bij uitstek, de
jacht op de oude ader.

1034
01:21:01,240 --> 01:21:05,120
Ik kan je verzekeren, Stanislas, dat als
We bellen vanavond de Alali, jij

1035
01:21:05,120 --> 01:21:07,600
zal een nieuwe vriend hebben om op te rekenen.
Dank je, Boudewijn.

1036
01:21:09,580 --> 01:21:10,580
Kom op, ik ben aan het praten.

1037
01:21:21,960 --> 01:21:24,180
Met al die wind! Maar,

1038
01:21:30,240 --> 01:21:36,660
wat is dat? Maar het is Carlos!
Spot niet terug, in plaats daarvan!

1039
01:21:36,660 --> 01:21:38,780
Nee, want hier hebben we een slechte
wind, noord-noordwest.

1040
01:21:39,240 --> 01:21:40,720
Het vreet onze aantekeningen op, het is een
hel.

1041
01:21:40,960 --> 01:21:42,740
Nee, nee, praat niet terug.

1042
01:21:44,920 --> 01:21:48,760
Rosalie, Rosalie, of... Rosalie,
Rosalie, ah!

1043
01:21:51,710 --> 01:21:52,710
Bedankt Michel.

1044
01:21:53,110 --> 01:21:55,230
Nu noem ik het rapport van
gevoerd.

1045
01:21:55,470 --> 01:21:56,670
Fijn gevoerd.

1046
01:21:57,010 --> 01:22:02,990
Meneer, zei meneer Bernard, dit
's Morgens ontmoette ik A

1047
01:22:02,990 --> 01:22:04,370
per helikopter.

1048
01:22:06,870 --> 01:22:08,510
Perfect, dat wordt de zoektocht van de dag.

1049
01:22:08,930 --> 01:22:12,270
Ik herinner je aan het strijdplan.
In de eerste lijn blokkeren we de paarden.

1050
01:22:12,870 --> 01:22:14,790
Tweede regel, Benjamin verspreidt de
hond.

1051
01:22:15,130 --> 01:22:18,730
Derde linie, de Parijzenaars
activeer de vallen. Dat zal hij niet hebben

1052
01:22:19,430 --> 01:22:20,610
Kom op, iedereen naar zijn post.

1053
01:22:20,880 --> 01:22:23,640
Kom op, pop, pop, pop, pop, pop. Michaël,
hij is mijn haar, zeg het maar.

1054
01:22:24,300 --> 01:22:26,720
Ja, dus we hebben gedaan wat we konden.

1055
01:22:31,180 --> 01:22:32,480
Bedankt, hè. Ik zie er slim uit.

1056
01:22:32,920 --> 01:22:35,540
Ben jij niet kleiner? Ja, mijn ding,
het is meer de echtgenoot daar.

1057
01:22:36,000 --> 01:22:37,000
Goed gedaan, Michaël.

1058
01:22:37,340 --> 01:22:43,260
Aha, hier zijn ze! Wij staan klaar,
duwen! Nee, nee, nee, nee.

1059
01:22:43,920 --> 01:22:45,620
Wat is daar aan de hand?
Stanislas?

1060
01:22:46,120 --> 01:22:48,640
Ze maken ons kwaad, deze anti
-jagers. Ze verpesten alles voor ons

1061
01:22:48,640 --> 01:22:51,340
Nou, regel dat maar eens. Ik betaalde voor een wolf,
niet voor het ophangen van wasgoed.

1062
01:22:51,580 --> 01:22:52,580
Kom op.

1063
01:22:53,140 --> 01:22:59,440
Wat zijn ze aan het doen? Ze willen
onderhandelen.

1064
01:23:01,880 --> 01:23:02,980
Laten we praten.

1065
01:23:05,740 --> 01:23:06,740
Alsjeblieft, twee frank.

1066
01:23:08,520 --> 01:23:09,520
Twee frank, twee frank, twee frank.

1067
01:23:09,840 --> 01:23:10,840
Ah, dat is goed, dat is goed.

1068
01:23:11,400 --> 01:23:12,720
Blijf, laten we blijven. Nee, blijf zitten.

1069
01:23:12,980 --> 01:23:14,900
Oh, de idioot, de idioot, de idioot.

1070
01:23:15,240 --> 01:23:21,060
Wat is deze clown? Het is een
privé-eigendom hier.

1071
01:23:21,280 --> 01:23:22,820
Er wordt dus verzocht om weg te gaan.

1072
01:23:23,020 --> 01:23:24,640
Geef de wolf en Sint-Hubertus op.

1073
01:23:24,880 --> 01:23:27,100
Ga zitten, je komt er niet doorheen. Wij zullen loslaten
nooit.

1074
01:23:27,380 --> 01:23:29,320
Het is Latijn.

1075
01:23:29,660 --> 01:23:30,660
Eh, nee.

1076
01:23:30,980 --> 01:23:32,620
Ja, ten slotte, ga niet verder met Aranus.

1077
01:23:33,220 --> 01:23:36,380
Een erg natte donateur geeft nooit op.

1078
01:23:37,440 --> 01:23:44,320
Het is overdreven, André.

1079
01:23:46,160 --> 01:23:49,560
Goedenavond, gaat het met je? Geef me je hand, ik
maakt je wakker.

1080
01:23:51,140 --> 01:23:55,620
Je hebt mij neergeschoten! Ah, de zenuw! ik
Het spijt me, dit is onaanvaardbaar.

1081
01:23:56,020 --> 01:23:58,800
Vertel me, assistent, hij is een vriend van mij
jij, deze pop? Het is meer dan een

1082
01:23:58,880 --> 01:24:00,040
papa. Hij is een klant.

1083
01:24:01,440 --> 01:24:03,280
Vertel mij, mijnheer de la Trémouille,
daar.

1084
01:24:03,540 --> 01:24:07,160
Nat? Tremouille? jacht,
Het is een gevaarlijke hobby.

1085
01:24:07,420 --> 01:24:10,280
Dus ik raad je aan om te halveren
-rondleiding. Nou, ga daar eens rondkijken

1086
01:24:10,280 --> 01:24:11,280
-daarboven, gezien vanuit de lucht.

1087
01:24:11,500 --> 01:24:14,260
Helikopter presto! Ach, daar ga je.

1088
01:24:14,700 --> 01:24:17,260
Je moet gewoon even wachten. Jij
rot op, papa. Je verpest al mijn

1089
01:24:17,260 --> 01:24:20,040
businessplan op de vloer. Voor de prijs van
Dag, ik ga niet weg zonder mijn wolf. Jij

1090
01:24:20,040 --> 01:24:23,140
vertel je erover? Het zal niet zo gebeuren
dat. We gaan ze doorboren.

1091
01:24:23,740 --> 01:24:27,460
Kom op. Renoy, maak je geen zorgen. ik
zal je een aanwinst maken. Het komt deze kant op.

1092
01:24:27,700 --> 01:24:28,700
Nogmaals, mijn god, geen tijd.

1093
01:24:28,820 --> 01:24:29,820
Ach ja, dat is waar.

1094
01:24:30,880 --> 01:24:37,060
O mijn God! Aanval! Beweging! Jij gaat
doe dat weg.

1095
01:24:37,540 --> 01:24:38,540
Renoy!

1096
01:24:47,760 --> 01:24:48,760
wacht, wacht

1097
01:27:25,360 --> 01:27:27,080
dat hij gek was, de andere Napoleon.

1098
01:27:27,740 --> 01:27:29,400
Ik heb je er één beloofd, en alsjeblieft
zie.

1099
01:27:29,680 --> 01:27:32,820
Een beest? Ik ben 40 jaar oud, ik kan het
'Verbieden. Ik ga je slaan

1100
01:27:32,820 --> 01:27:34,780
nooit ontvangen. Ik waarschuw je, jij m
'dien er één.

1101
01:27:37,060 --> 01:27:44,060
Stop! Wat is dit
wat in vredesnaam? Wat is dat? T

1102
01:27:44,060 --> 01:27:49,260
Je bent minder ziek, hè? Doet
je stopt met jagen aan het hof in Saint

1103
01:27:49,260 --> 01:27:51,140
-Hubert? Haal mij op! Nee.

1104
01:27:52,080 --> 01:27:53,080
Wacht,

1105
01:27:53,880 --> 01:27:54,858
Waar gaat hij daar heen?

1106
01:27:54,860 --> 01:27:58,020
Maar je laat me daar niet achter, dat is alles
toch jouw zoon! O, die mooie

1107
01:27:58,020 --> 01:28:00,500
paddestoelen! Pa ! Maar haal mij op
!

1108
01:30:34,610 --> 01:30:40,370
Het is waar, ik ben je vergeten.

1109
01:30:55,760 --> 01:30:58,640
Wat doe je daar, papa? Mam, niet doen
jode in het leven. Wat ben jij

1110
01:30:58,640 --> 01:31:05,620
gedaan? Nee ! Eh, nee, nee! Ach ja, hij
niet veel verloren,

1111
01:31:05,720 --> 01:31:07,760
opa cartridge! Dag van...

1112
01:31:34,190 --> 01:31:41,130
Je naam mag niet gegeven worden aan...
naar een straat of... of een plein... of

1113
01:31:41,130 --> 01:31:42,130
een mediabibliotheek.

1114
01:31:42,730 --> 01:31:47,710
Ik weet niet wat hij heeft. Waar is het
jij daar? Andreas! Andreas!

1115
01:31:47,710 --> 01:31:51,710
ik

1116
01:31:51,710 --> 01:31:57,850
Het spijt me voor de woorden.

1117
01:32:03,500 --> 01:32:06,660
Weet je wat, Stanislas? ik
vergeef.

1118
01:32:07,920 --> 01:32:13,960
Andreas! Shit! Oké,

1119
01:32:24,820 --> 01:32:27,360
Ik denk dat mijn jacht verpest is
koninklijk. Nee.

1120
01:32:28,980 --> 01:32:30,840
Je hebt in ieder geval vrienden die
zijn de omweg waard.

1121
01:32:31,600 --> 01:32:33,360
Met zulke vrienden heb je dat niet nodig
van vijanden.

1122
01:32:33,860 --> 01:32:35,280
Ik liet mezelf te ver weg komen.

1123
01:32:38,380 --> 01:32:39,660
Ik wilde indruk op je maken.

1124
01:32:43,260 --> 01:32:45,300
Ik probeer natuurlijk te zijn en er is niets
galopperen.

1125
01:32:45,740 --> 01:32:46,940
Praat niet meer over ondeugend met mij.

1126
01:32:48,420 --> 01:32:54,680
Pardon? Je wilt dat ik er een voor je maak
vertrouwen? Ik haat paarden.

1127
01:32:55,940 --> 01:32:56,940
Het is grappig.

1128
01:32:59,140 --> 01:33:00,140
Pas op voor het voordeel, ik hou van hem.

1129
01:33:01,000 --> 01:33:03,280
Maar de zeuren, ik kan niet meer
zie.

1130
01:33:06,040 --> 01:33:07,040
Neem dat van mij weg.

1131
01:33:07,560 --> 01:33:09,520
Wat ? Deze zegelring ben jij niet.

1132
01:33:10,020 --> 01:33:11,020
Wij zijn het niet.

1133
01:33:15,180 --> 01:33:16,180
Je hebt gelijk, papa.

1134
01:33:18,320 --> 01:33:22,500
Hallo ? Nee, wij maken geen deel uit van het team
zegelring.

1135
01:33:23,780 --> 01:33:25,040
Wij zijn van het ballonbierteam.

1136
01:33:45,960 --> 01:33:50,520
Wat ? Kijk, Léon, hij heeft zichzelf gesneden
haar zoals Benjamin.

1137
01:34:03,140 --> 01:34:09,880
Hoe is het ? Daar ga je,

1138
01:34:11,300 --> 01:34:15,040
Wij zijn hier om een feest te vieren...

1139
01:34:15,520 --> 01:34:19,300
een heel mooie unie, de unie van twee
werelden die je had kunnen geloven

1140
01:34:19,300 --> 01:34:24,880
onverenigbaar, maar die vandaag de dag
herenigd, en dankzij wie? Dankzij

1141
01:34:24,880 --> 01:34:26,320
Sixtijnse en Benjamin.

1142
01:34:51,660 --> 01:34:56,280
Sixtijnse Félicie Eleanor, Odile van
Rambourg, ga je ermee akkoord om het voor te nemen?

1143
01:34:56,280 --> 01:35:03,140
trouwde met Benjamin Dawson Starsky-Brennec,
hier aanwezig? Ja !

1144
01:35:03,140 --> 01:35:09,960
Benjamin Dawson Starsky-Brennec,
gaat u ermee akkoord om als uw vrouw te nemen?

1145
01:35:09,960 --> 01:35:14,380
Sixtijnse Félicie Eleanor, Odile van
Rambourg, hier?

1146
01:35:31,950 --> 01:35:34,610
Ik verklaar dat jullie verenigd zijn door de banden van
huwelijk.

1147
01:35:48,090 --> 01:35:51,490
Kom op papa, laten we helemaal opnieuw beginnen en dat zal ik doen
maak het contract. Nee, houd je land.

1148
01:35:51,770 --> 01:35:53,210
Ik zal blij zijn als jij het bent
au.

1149
01:35:53,750 --> 01:35:55,390
Ik vertrouw je, je doet niets
Vandaag.

1150
01:35:55,750 --> 01:35:59,470
Dus zijn we aan het volgen? We volgen het, het is de
eerst van je moeder om het rustig aan te doen.

1151
01:36:00,270 --> 01:36:01,270
Oké, nou, daar ga je.

1152
01:36:03,670 --> 01:36:04,670
BEDANKT.

1153
01:36:04,930 --> 01:36:05,829
Succes.

1154
01:36:05,830 --> 01:36:06,830
Ik kom terug.

1155
01:36:07,090 --> 01:36:10,950
Cordélien, wat hebben we gedaan met de landen van
mijn vader? Dat is genoeg. Je irriteert mij,

1156
01:36:10,970 --> 01:36:11,789
Samy Slass.

1157
01:36:11,790 --> 01:36:17,090
Ik sta op het punt om te stijgen. Ik heb te veel
buil. Ik neem ontslag. Ik ben aan het breken. Bij

1158
01:36:17,090 --> 01:36:18,090
tot ziens. Doei.

1159
01:36:20,030 --> 01:36:26,670
Als u er ooit aan denkt om uw
Knip, denk aan mij.

1160
01:36:27,910 --> 01:36:29,070
Ik begin te openen.

1161
01:36:31,910 --> 01:36:35,250
Bernard! Hoe ziet het eruit, de
senatoriaal? Heel erg goed.

1162
01:36:35,470 --> 01:36:39,430
Ik ga er nog een klein stukje van maken
anti-corruptietraining, geschiedenis van

1163
01:36:39,430 --> 01:36:40,369
niet opnieuw in de val trappen.

1164
01:36:40,370 --> 01:36:41,430
Maar het zal het doen.

1165
01:36:41,790 --> 01:36:46,250
Weet je, ik was ook senator
in het paneel. Ah goed? ik

1166
01:36:46,250 --> 01:36:50,370
denk aan de dag waarop we de wet hebben aangenomen
scheiding van kerk en staat.

1167
01:36:51,130 --> 01:36:55,390
Is dat niet de beste manier? Zoals
wat, niets beters dan een oorlog van

1168
01:36:55,390 --> 01:36:56,910
buurt om deze persoon te vinden,
Ik weet het niet.

1169
01:37:02,180 --> 01:37:04,020
Maakt dat er één? Dat maakt er één.

1170
01:37:06,000 --> 01:37:08,900
Hoe dan ook, volgende winter, Ben
en Sixtijnse gaan op jacht

1171
01:37:08,900 --> 01:37:09,900
ouders.

1172
01:37:09,940 --> 01:37:11,280
Ik, ik ga mee vissen
mijn vader.

1173
01:37:12,360 --> 01:37:14,060
Kont in een boot, dat is niet zo
slecht uiteindelijk.

1174
01:37:14,420 --> 01:37:16,820
Wij zullen ons vooral richten op onze
echtpaar en ons nieuwe leven.

1175
01:37:17,180 --> 01:37:19,900
Het zal ons goed doen. Dat, het echtpaar
campagne, het is een heel verhaal.

1176
01:37:20,180 --> 01:37:23,120
Heb je Michel niet gezien? Nee.

1177
01:37:23,600 --> 01:37:28,680
Waar is hij? Heb je Michel niet gezien?
Nee. Oh, hij is daar.

1178
01:37:40,520 --> 01:37:42,660
Ik wil een test doen met mijn hond.
O

1179
01:37:42,660 --> 01:37:47,660
ja,

1180
01:37:50,440 --> 01:37:52,160
schreeuw niet tegen mij.